Traduction de «stijlvolle wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

Winkelcentrum Queen Street Mall van Brisbane ligt op een korte, stijlvolle wandeling afstand.
Brisbanes stylishes Einkaufsviertel Queen Street Mall ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Das InterCityHotel Essen verfügt über elegante Zimmer mit Klimaanlage, hochwertigem Mobiliar, stilvollem Dekor, einem Flachbild-TV und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).

Het Bella Casa Noosa biedt stijlvolle, ruime en volledig zelfstandige appartementen in het centrum van Noosa Heads, op slechts een korte wandeling van het prachtige stand Main Beach en het Nationaal Park Noosa.
Im Bella Casa Noosa erwarten Sie stilvoll eingerichtete, geräumige, abgeschlossene Apartments im Zentrum von Noosa Heads, nur wenige Gehminuten vom schönen Main Beach und dem Noosa Nationalpark entfernt.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu den berühmten Pariser Museen wie zum Musée d'Orsay und dem Louvre. Machen Sie einen Spaziergang entlang der Seine und entdecken Sie die Antiquitätenläden und stilvollen Boutiquen.

Om te ontspannen kunt u zwemmen, een wandeling maken in de tuin of gewoon relaxen in de stijlvolle kamer.
Gehen Sie schwimmen, spazieren Sie durch den Garten oder entspannen Sie einfach in Ihrem stilvollen Zimmer.

Vanaf Golden Sands is het een korte wandeling naar de stijlvolle, trendy restaurants, cafés en bars aan Tedder Avenue.
Das Golden Sands ist von den trendigen und stilvollen Restaurants, Cafés und Bars der Tedder Avenue leicht erreichbar.

In de comfortabele eetzaal kunt u genieten van uw ontbijt en in de stijlvolle ambiance van het Impero kunt u heerlijk tot rust komen na een wandeling door de stad of na een dag werken.
Genießen Sie Ihr Frühstück im komfortablen Speisesaal oder entspannen Sie im eleganten Ambiente des Impero nach einem Spaziergang durch die Stadt oder nach einem Arbeitstag.