Vertaling van "stijlvolle verlichting en houten aankleding geven ons " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle verlichting en houten aankleding geven ons restaurant Wintergarten een speciale sfeer.
In unserem Restaurant " Wintergarten" sorgen Holz und stilvolles Licht für ein besonderes Flair.

De warme verlichting en houten meubilair geven kamers een gezellige en moderne uitstraling.
Warme Beleuchtung und Holzmöbel verleihen den Zimmern eine gemütliche und doch moderne Atmosphäre.

De stijlvolle meubels en houten balken geven de kamers veel karakter.
Durch die Gestaltung und Einrichtung mit Holzbalken und eleganten Möbeln können Sie sich hier auf Zimmer mit reichlich persönlicher Atmosphäre freuen.

De warme verlichting en het elegant houten meubilair geven de kamers een modern maar toch comfortabel gevoel.
Die modernen und dennoch bequemen Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und elegante Holzmöbel.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

De neutrale kleuren en warme verlichting geven de kamers een stijlvolle uitstraling.
Neutrale Farben und eine warme Beleuchtung verleihen den Zimmern eine elegante Note.

Stijlvolle gekleurde verlichting, parketvloeren en grote spiegels geven het appartement een moderne uitstraling.
Stilvolle farbige Beleuchtung, Parkettböden und große Spiegel verleihen dem Apartment ein modernes Ambiente.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van houten lambrisering en warme verlichting.
Die stilvollen Zimmer sind mit Holz verkleidet und angenehm beleuchtet.

De goed verlichte kamers van Pousada Colonial hebben grote ramen, een hemelbed en stijlvolle houten vloeren.
Die lichtdurchfluteten, mit großen Fenstern ausgestatteten Zimmer in der Pousada Colonial erwarten Sie mit Himmelbetten und geschmackvollen Holzböden.

De stijlvolle kamers van Hotel La Peregrina zijn voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die stilvollen Zimmer im Hotel La Peregrina verfügen über Holzböden und sanfte Beleuchtung.