Vertaling van "stijlvolle traditionele inrichting die past " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Grotthuss hebben een stijlvolle, traditionele inrichting die past bij de historische achtergrond van het hotel.
Die Zimmer im Grotthuss bieten eine stilvolle, traditionelle Inneneinrichtung, die auf die historischen Wurzeln des Hotels abgestimmt ist.

Ze hebben een traditionele inrichting die past bij het Victoriaanse pand.
Alle spiegeln das traditionelle Ambiente dieses viktorianischen Hauses wider.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad und ein traditionelles Dekor im Einklang mit dem historischen Charme des Hauses.

The Mountain Heritage Hotel Spa Retreat biedt kamers en-suites met airconditioning en een stijlvolle, traditionele inrichting.
Das Mountain Heritage Hotel Spa Retreat bietet klimatisierte Zimmer und Suiten mit einem stilvollen, traditionellen Dekor.

De kamers van het Marine Court Hotel zijn voorzien van een stijlvolle, traditionele inrichting en meubilair, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Marine Court Hotel verfügen über eine stilvolle traditionelle Einrichtung und Möbel.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.

De appartementen van Schlossalm hebben een stijlvolle houten vloer en een traditionele inrichting.
Die Schlossalm Apartments sind mit stilvollen Holzböden ausgelegt und im traditionellen Stil eingerichtet.

De kamers van Hotel Wivenhoe House hebben een eigen badkamer en een elegante, stijlvolle, en traditionele inrichting.
Die Zimmer im Wivenhoe House verfügen alle über ein elegantes, stilvolles und traditionelles Dekor und ein eigenes Bad.

Het heeft een stijlvolle traditionele Noord-Thaise inrichting, De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen spabad.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und eigener Whirlpool-Badewanne.

Het stijlvolle Chalet Belle Poncke ligt op 1500 meter van de kabelbaan Tracouet in Nendaz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en moderne faciliteiten.
Das stilvolle Chalet Belle Poncke mit traditionellem Ambiente sowie modernen Einrichtungen heißt Sie 1.500 m von der Seilbahn Tracouet in Nendaz entfernt willkommen und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.