Traduction de «elegante stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Die eleganten 5-Sterne-Suiten sind stilvoll in neutralen, ruhigen Farben gehalten und umfassen einen 40-Zoll-LED-Sat-TV, klassische Möbel sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen hebben een elegante, stijlvolle inrichting.
Die Apartments verfügen über eine elegante und stilvolle Inneneinrichtung.

Het hotel wordt omringd door een groen landelijk gebied. Hotel Swiss Moraira biedt elegante, stijlvolle accommodatie.
Das Hotel Swiss Moraira bietet elegante und stilvolle Zimmer.

Hotel Heritage biedt elegante, stijlvolle, uniek ingerichte kamers met mooi, zacht meubilair, een iPad en goed uitgeruste badkamers.
Das Heritage Hotel bietet Ihnen elegante, stilvolle Zimmer mit individueller Dekoration, gemütlichen Möbeln und gut ausgestatteten Badezimmern.

De elegante, stijlvolle kamers van dit hotel zijn voorzien van warme kleuren en vloerbedekking.
Die eleganten, stilvollen Zimmer mit Teppichböden in diesem Hotel sind in warmen Farben gehalten.

Elke ochtend wordt in de elegante, stijlvol ingerichte ontbijtzaal met heldere verlichting een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im eleganten Frühstücksraum mit der hellen Beleuchtung und der stilvollen Einrichtung das Frühstücksbuffet serviert.

Het Villa Verdi Apartments beschikt over elegante, stijlvolle accommodaties en biedt gratis fietsverhuur.
Ein kostenloser Fahrradverleih und elegante, stilvolle Unterkünfte erwarten Sie in den Villa Verdi Apartments.

De elegante, stijlvolle bars van Le Monde serveren uitstekende gerechten, variërend van versgebakken zoete deegwaren voor het ontbijt tot brasseriemaaltijden en drankjes voor het diner.
Die stilvollen und eleganten Bars des Le Monde servieren hochwertige Küche, von frisch gebackenem Gebäck zum Frühstück bis hin zu Brasserie-Speisen und Getränke zum Abendessen.

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

De kamers van Hotel Wivenhoe House hebben een eigen badkamer en een elegante, stijlvolle, en traditionele inrichting.
Die Zimmer im Wivenhoe House verfügen alle über ein elegantes, stilvolles und traditionelles Dekor und ein eigenes Bad.