Traduction de «stijlvolle straten » (Néerlandais → Allemand) :

Oxford Hotel ligt aan de Viale Regina Elena, een van de meest modieuze en stijlvolle straten van Rimini.
Das Oxford Hotel begrüßt Sie an der Viale Regina Elena, einer der angesagtesten und stilvollsten Straßen Riminis.

Het Paradis is gelegen in een van de meest stijlvolle straten van Nice, op slechts 1 minuut lopen van het strand en het centrum van de stad. Het biedt comfortabele, mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Paradis liegt in einer der elegantesten Straßen von Nizza, nur 1 Gehminute vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Es bietet komfortable, hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Royal Plaza is centraal gelegen in Marina Centro, op 100 meter van de zee en aan 1 van de meest stijlvolle straten van Rimini.
Das Hotel Royal Plaza erfreut sich einer zentralen Lage im Jachthafen Centro, 100 m vom Meer entfernt und liegt gleichzeitig in einer der elegantesten Straßen von Rimini.

Het hotel ligt in een stijlvolle wijk op 2 straten van het Plaça Catalunya.
Das Hotel Roger de Llúria befindet sich in einer eleganten Gegend, nur 2 Straßen von der Plaça Catalunya entfernt.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
Die wenige Gehminuten von Bahnhof und von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernte Royal Route Residence bietet moderne und stilvolle Apartments in einem renovierten historischen Gebäude auf einer der berühmtesten Straßen Warschaus.

Hotel Pirén ligt op slechts 8 straten van het busstation in Puerto Madryn, en biedt gratis WiFi en stijlvolle accommodaties met uitzicht op de oceaan of de stad.
In Puerto Madryn, nur 8 Häuserblocks vom Busbahnhof entfernt erwartet Sie das Pirén mit Zimmern mit Meer- oder Stadtblick. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Dit moderne hotel ligt in de woonwijk van Núñez, op slechts twee straten verwijderd van Cabildo Avenue. Het biedt stijlvolle accommodatie met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Wohngegend Núñez erwartet Sie dieses moderne Hotel nur 2 Blocks entfernt von der Avenida Cabildo. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Politeama Palace Hotel is gevestigd in een van de meest bewonderde straten van het oude winkelgebied van Palermo. Deze stijlvolle accommodatie biedt een combinatie van lokale charme met een vleugje internationale moderniteit.
An einer der meist bewunderten Straßen im historischen Geschäftszentrum von Palermo verströmt dieses stilvolle Hotel landestypisches Flair und internationales, modernes Ambiente.

Del Virrey heeft stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd koloniaal herenhuis in Salta, 4 straten van het stadsplein.
Das Del Virrey bietet eine stilvolle Unterkunft in einer renovierten Villa aus der Kolonialzeit in Salta, 4 Blocks vom Hauptplatz entfernt.

Het JJ Hotel ligt aan een van de drukke straten van de wijk Wanchai in Hong Kong. Het biedt stijlvolle en toch betaalbare kamers met gratis WiFi.
Inmitten der belebten Straßen von Wanchai in Hong Kong liegt das JJ Hotel mit seinen modischen und dennoch erschwinglichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.