Traduction de «stijlvolle spafaciliteiten en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, stilvollen Wellnesseinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

Dit klassieke 4-sterrenhotel ligt in Yalta en biedt uitzicht op de Zwarte Zee en het Krimgebergte. Het beschikt over een eigen strand, stijlvolle spafaciliteiten en 3 internationale restaurants.
Mit Blick auf das Schwarze Meer und die Berge der Halbinsel Krim erwartet Sie das klassische 4-Sterne-Hotel Oreanda mit einem Privatstrand, einem eleganten Wellnessbereich und 3 internationalen Restaurants.

Het hotel biedt stijlvolle spafaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf stilvolle Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Düsseldorf empfängt Sie in zentraler Lage an der Königsallee mit schallisolierten Zimmern im klassischen Stil, einem eleganten Wellnessbereich mit Pool und Dampfbädern sowie mit einer eleganten Brasserie mit Panoramablick.

U kunt gebruikmaken van stijlvolle spafaciliteiten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich hier auf elegante Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Apart Hotel Cornelia biedt stijlvolle spafaciliteiten, op slechts 200 meter van de Golfbaan Ian Woosnam in Razlog.
Das Apart Hotel Cornelia begrüßt Sie nur 200 m vom Golfplatz Ian Woosnam in Razlog entfernt und bietet Ihnen stilvolle Wellnesseinrichtungen.

Dit chique hotel ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Rheda-Wiedenbrück en het biedt stijlvolle spafaciliteiten en moderne kamers met mooie houten meubels.
Nur 500 m vom Zentrum von Rheda-Wiedenbrück entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel mit stilvollen Spa-Einrichtungen. Es bietet moderne Zimmer, die mit edlen Holzmöbeln ausgestattet sind.

Het elegante Green House biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das elegante Green House bietet Ihnen stilvoll gestaltet Zimmer mit eigenem Bad und Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt in de chique wijk Recoleta. Het luxueus ingericht hotel biedt een hot tub, spafaciliteiten, een eigen schoonheidssalon en gastronomische eetgelegenheden.
Das Melia Recoleta Plaza Hotel empfängt Sie im gehobenen Stadtteil Recoleta und verfügt über einen Whirlpool, Wellnesseinrichtungen und ein luxuriöses Dekor.

Hotel San Fernando Real ligt in Cali en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten, een eigen filmzaal en een charmante schaaktuin.
Freuen Sie sich im Cali auf einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen.