Traduction de «stijlvolle munkebjerg hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Munkebjerg Hotel ligt te midden van bossen op 300 meter van de Vejlefjord.
Nur 300 m vom Vejlefjord entfernt begrüßt Sie dieses von Wald umgebene, stilvolle Hotel.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Peterborough. Het beschikt over ruime kamers met dubbele inloopdouche en uitzicht op de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Peterborough entfernt erwartet Sie dieses stilvolle, moderne Hotel mit geräumigen Zimmern mit ebenerdigen Doppelduschen und Stadtblick.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt in Avon, Bristol, op slechts 21 km van het stadscentrum en op minder dan 6,5 km van de M5.
Das stilvolle, moderne Hotel erwartet Sie in Avon, Bristol, nur 19 km von der Innenstadt und etwa 6 km von der Autobahn M5 entfernt.

Dit stijlvolle, milieuvriendelijke hotel ligt in Mismaloya, op 1,5 uur rijden van Puerto Vallarta.
Das stilvolle, umweltfreundliche Hotel liegt in Mismaloya, 1,5 Autostunden von Puerto Vallarta entfernt.

Dit stijlvolle Radisson hotel ligt in de wijk Zona Viva, in Guatemala-Stad en biedt gratis vervoer naar de luchthaven, een fitnessruimte en een bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses stilvolle Radisson Hotel liegt im Viertel Zona Viva von Guatemala-Stadt und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer, einen Fitnessraum und einen Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Het stijlvolle Devero Hotel ligt in het centrum van de wijk Brianza en halverwege tussen Milaan en Bergamo.
Das stilvolle Devero Hotel befindet sich im Zentrum von Brianza, auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo.

Dit door een familie beheerde stijlvolle, landelijke hotel ligt te midden van het schilderachtige landschap van Cornwall, vlak bij de ruige kust.
Dieses stilvolle familiengeführte Hotel im Landhausstil ist von der malerischen Landschaft der Grafschaft Cornish umgeben und liegt nahe der zerklüfteten Küste.

Het stijlvolle Ximen Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden in de populaire wijk Ximending. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Nur 5 Gehminuten von den Geschäften und lokalen Restaurants im beliebten Viertel Ximending entfernt bietet das stilvolle Ximen Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

Dit stijlvolle landelijk hotel ligt op een rustige locatie in Steinbeck, op 5 minuten rijden van snelweg A1.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Steinbeck, 5 Autominuten von der Autobahn A1 entfernt, dieses stilvolle Landhotel.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt in het centrum van Moutier en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Im Zentrum von Moutier und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel.