Traduction de «stijlvolle moderne viva menorca ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle, moderne Viva Menorca ligt op de uiterste zuidwestpunt van het eiland, op een prachtige locatie vlakbij het strand.
Das Viva Menorca mit stilvollem und modernem Design an der südwestlichsten Spitze der Insel liegt nahe dem Strand. Bewundern Sie die fantastischen Sonnenuntergänge auf den Balearen.

Hotel Ara heeft stijlvolle, moderne kamers en ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres die op de werelderfgoedlijst van UNESCO prijkt.
Das Hotel Ara begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Cáceres, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt. Es bietet stilvolle, moderne Zimmer.

Het Embaixador Hotel beschikt over stijlvolle, moderne kamers en ligt op 400 meter van het plein en het metrostation Marques de Pombal.
Das Hotel Embaixador begrüßt Sie 400 Meter vom Platz Marquês de Pombal und gleichnamigen U-Bahnhof entfernt mit stilvollen, modernen Zimmern.

Apart Viva Ischgl ligt op een centrale locatie in Ischgl, op 350 meter van de kabelbaan 3-S-Pardatschgrad en de skipiste. De accommodatie beschikt over moderne appartementen in alpine stijl met een eigen infraroodcabine en gratis WiFi.
Das Apart Viva Ischgl begrüßt Sie in zentraler Lage in Ischgl, 350 m von der 3-S-Pardatschgrad-Seilbahn und der Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Apartments im alpinen Stil mit privater Infrarotkabine und kostenfreiem WLAN.

Viva Rio ligt vlakbij het historische centrum van Tavira en biedt kamers met moderne meubels en lichte inrichting.
In der Nähe des historischen Zentrums von Tavira erwartet Sie das Viva Rio mit modernen und hell eingerichteten Zimmern.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het citizenM London Bankside is een stijlvol, modern hotel in het zuidoosten van Londen. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het Tate Modern en op 600 meter van de Millennium Bridge.
Das stilvolle, moderne Hotel citizenM London Bankside begrüßt Sie im Herzen Londons. Bis zur Kunstgalerie Tate Modern sind es nur 2 Gehminuten und die Millennium Bridge liegt 600 m entfernt.

Hotel Brasserie Ferdinand ligt op een centrale plek in het bruisende Århus. Dit designhotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Designhotel liegt zentral im lebhaften Aarhus und bietet Ihnen stylische, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.