Traduction de «stijlvolle moderne hilton madrid » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle, moderne Hilton Madrid Airport ligt op slechts een paar minuten per taxi van de luchthaven Madrid Barajas en van de belangrijkste zaken- en congrescentra van de stad, waaronder het IFEMA.
Von dem stilvollen, modernen Hotel aus erreichen Sie mit dem Taxi nach nur wenigen Minuten den Flughafen Madrid-Barajas sowie die wichtigsten Geschäfts- und Kongresszentren der Stadt wie die IFEMA.

Hostal Ballesta is een stijlvol, modern pension in het centrum van Madrid, op 150 meter van de Gran Vía.
Das moderne, stilvolle Gästehaus Hostal Ballesta empfängt Sie im Zentrum von Madrid, nur 150 m von der Gran Vía entfernt.

Het stijlvolle, moderne Apartment Castellana Design Deluxe beschikt over een terras met uitzicht over Madrid.
Das elegante, moderne Apartment Castellana Design Deluxe empfängt Sie mit einer Terrasse mit Aussicht über Madrid.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
In der Hauptstraße der Altstadt begrüßt Sie das zentral gelegene DoubleTree by Hilton Kosice, das erste Hotel der Familie Hilton in der Slowakei. Freuen Sie sich auf stilvolle und klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen, hochmodernen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnesseinrichtungen.

De kamers van het Hampton by Hilton Derby beschikken over een stijlvolle inrichting en moderne kunst, een 26-inch lcd-tv en een groot bureau.
Die stilvoll und modern eingerichteten Zimmer im Hampton by Hilton Derby sind alle mit einem 26-Zoll-LCD-TV und einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Deze moderne en stijlvolle appartementen zijn prachtig gelegen aan het plein Puerta del Sol, in het hart van de oude stad van Madrid.
Diese modernen und stilvollen Apartments befinden sich im Herzen der Altstadt von Madrid, direkt am Platz Puerta del Sol.

Het NH Madrid Lagasca is stijlvol en modern ingericht.
Freuen Sie sich hier auf ein stilvolles, modern gestaltetes Hotel.

Het bekroonde DoubleTree by Hilton Hotel Londen - Westminster (voorheen Mint Hotel Westminster) ligt op slechts 5 minuten lopen van de Big Ben en The Houses of Parliament en beschikt over een moderne fitnessruimte, een stijlvolle cocktailbar, Apple iMacs in elke kamer en gratis WiFi.
Das preisgekrönte DoubleTree by Hilton Hotel London - Westminster (ehemals City Inn Westminster) liegt nur 5 Gehminuten vom Big Ben und den Houses of Parliament entfernt und verfügt über ein modernes Fitnesscenter, eine stylische Cocktailbar, Apple iMacs in jedem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Deze stijlvolle en moderne appartementen liggen in een rustige straat in het financiële district van Madrid.
In einer ruhigen Straße im Finanzviertel von Madrid begrüßen Sie diese stilvollen und modernen Apartments.

Deze moderne en stijlvolle appartementen bevinden zich op 3 metrohaltes van het historische centrum van Madrid.
Diese modernen und stilvollen Apartments befinden sich 3 U-Bahnstationen vom historischen Zentrum von Madrid entfernt.