Traduction de «stijlvolle lobby met kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
Das Gran Hotel Panamericano besticht durch eine elegante Lobby mit Kronleuchtern und Wänden mit weißen Wandkassetten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt genieten van seizoensgebonden en traditionele gerechten in het stijlvolle restaurant met kroonluchters en wandportretten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Genießen Sie darüber hinaus saisonale und traditionelle Küche im stilvollen Restaurant mit Kronleuchtern und Wandporträts.

In het stijlvolle restaurant met kroonluchter worden heerlijke gerechten geserveerd.
Speisen Sie in dem stilvollen Restaurant unter dem Licht des Kronleuchters.

Elk appartement is stijlvol ingericht met kroonluchters en elegante antiek, en ze beschikken allemaal over een balkon of een terras.
Alle sind stilvoll mit Kronleuchten und eleganten antiken Möbeln gestaltet. Auch ein Balkon oder eine Terrasse gehören jeweils zur Ausstattung.

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en stijlvolle kamers met kroonluchters en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kronleuchtern. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

U kunt kiezen tussen een traditioneel Engels en een continentaal ontbijt in het stijlvolle restaurant met kroonluchters.
Ein traditionell gekochtes und kontinentales Frühstück serviert man Ihnen im stilvollen Restaurant, von dessen hohen Decken Kronleuchter hängen.

Hotell Continental heeft een lobby met kroonluchters en een zithoek met een open haard.
Die Lobby des Hotell Continental lädt mit Kronleuchtern und einem Sitzbereich mit Kamin zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Het hotel heeft een stijlvolle lobby, ontworpen naar voorbeeld van de Sixtijnse Kapel.
Das Hotel besticht durch seine stilvolle Lobby, die der Sixtinischen Kapelle nachempfunden wurde.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
In der elegant gestalteten Lobby, in der einzelne Kunstwerke und luxuriöse Möbel zu einem gemütlichen Ambiente beitragen, erwarten Sie Aufmerksamkeit und kostenfreier Internetzugang.