Traduction de «stijlvolle kamers hebben designmeubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, stijlvolle kamers hebben designmeubilair en mooie designgordijnen.
Die modern und elegant eingerichteten Zimmer zeichnen sich durch Designermöbel und moderne Designvorhänge aus.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met designmeubilair en gratis WiFi.
Es bietet stilvolle Zimmer mit Designermöbeln und kostenfreiem WLAN.

Veel kamers hebben designmeubilair en bieden uitzicht op de binnenplaats of de Sont.
Viele Zimmer sind mit Designermöbeln ausgestattet und bieten Aussicht auf den Innenhof oder den Öresund.

De kamers hebben designmeubilair, verfijnde rieten stoelen, dvd-spelers en een flatscreentelevisie met kabelontvangst.
Zudem verfügen die Zimmer über Designer-Möbel, elegante Korbsessel, einen DVD-Player und einen Flachbild-Kabel-TV.

De stijlvolle kamers hebben een zithoek en een bureau, en elke kamer is voorzien van een betegelde badkamer met vloerverwarming.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich und mit einem Schreibtisch.

De stijlvolle kamers hebben een gezellige sfeer. De kamers zijn voorzien van een MiniMac die is aangesloten op een 32" lcd-tv, evenals draadloos breedbandinternet.
Die stilvollen und zugleich gemütlichen und einladenden Zimmer erwarten Sie mit Highspeed-WLAN und einem MiniMac-Computer, der an einen 32-Zoll-TV angeschlossen ist, so dass Sie während Ihres Aufenthalts Kinofilme sehen und im Internet surfen können.

De stijlvolle kamers hebben pastelkleurige muren.
Die stilvollen Zimmer bestechen durch ihre Wände in Pastellfarben.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.

Alle stijlvolle kamers hebben grote ramen. De badkamer is voorzien van een cabine met een massagedouche.
Die eleganten Zimmer verfügen über große Fenster und ein Bad mit einer entspannenden Massageduschkabine.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.