Traduction de «stijlvolle kamers 14 vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen nach Sao Paulo. Es bietet 190 moderne Zimmer, 14 Tagungsräume, Broadband WiFi in den öffentl. Bereichen, Restaurants, eine Bar, einen Fitnessraum, einen Pool, einen Grill, einen Spielplatz und Parkplätze.

149 stijlvolle, unieke kamers, vlakbij het zakelijke en historische centrum van Moskou, gratis WiFi, Town House restaurant, bar, fitnessruimte, wellnesscentrum, 8 vergaderzalen, parkeergarage.
149 elegante Zimmer mit einzigartigem Design nahe dem Geschäfts- und historischen Zentrum mit kostenlosem WIFI, Restaurant Town House, Bar, Fitness- und Wellnesscenter, 8 Konferenzräumen, Tiefgarage.

Het stijlvolle, moderne hotel verzorgt pendeldiensten naar de luchthaven en tentoonstellingen (tegen vergoeding en op aanvraag). Hotel Tiffany Milano biedt een verscheidenheid aan zakelijke faciliteiten, zoals vergaderzalen en gratis internet in alle kamers.
Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Shuttleservice zum Flughafen und zum Messegelände. Eine vorherige Reservierung ist hierfür erforderlich. Geschäftsreisende profitieren von den Businesseinrichtungen, den Konferenzräumen und dem kostenfreien Internetzugang in allen Zimmern.

De 5-sterrenaccommodatie beschikt over luxe kamers met kamerhoge ramen, tal van veelzijdige vergaderzalen en 9 stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich in dieser 5-Sterne-Unterkunft auf luxuriös eingerichtete Zimmer mit deckenhohen Fenstern, eine Reihe von vielseitigen Tagungsräumen und 9 stilvolle Restaurants mit Gourmetküche.

Het hotel biedt gezellige kamers met DSL-toegang, stijlvolle vergaderzalen, stevige en tevens verfijnde Beierse keuken, een spa, een ontspanningsruimte, diverse recreatieve mogelijkheden en buitengewone service.
Behagliche Zimmer mit DSL-Zugang, stilvolle Tagungsräume, herzhafte, raffinierte bayerische Küche, ein Wellness- und Relaxbereich, ein vielfältiges Freizeitangebot und nicht zuletzt unser außergewöhnlicher Service zeichnen uns aus.

Het hotel heeft een restaurant met een eigentijdse Italiaanse keuken, 14 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar en kamers voorzien van nieuwe bedden.
Es verfügt über ein Restaurant mit moderner italienischer Küche, 14 voll ausgestattete Tagungsräume, eine Bar und Zimmer mit neuen Betten.

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.