Traduction de «stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Die Schlafzimmer sind stilvoll mit luxuriösen Kingsize-Betten eingerichtet.

The Duke of Edinburgh is gebouwd in 1871 en beschikt over stijlvolle kamers met super kingsize bedden, flatscreentelevisies en een eigen design-badkamer.
Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant und eine Bar im Hotel. Das 1871 erbaute The Duke of Edinburgh Hotel erwartet Sie mit stilvollen Zimmern mit Kingsize-Betten, Flachbild-TVs und privaten Designer-Badezimmern.

De moderne studio's hebben een stijlvolle inrichting en een kingsize bed.
Neben kostenlosem WLAN bietet es klimatisierte, moderne Studios mit Kingsize-Bett und stilvoller Einrichtung.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

De kamers van ST Hill Family Suites hebben een stijlvolle inrichting, houten meubels, orthopedische bedden, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im ST Hill Family Suites sind elegant eingerichtet und mit Holzmöbeln, orthopädischen Betten, einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.

Villa Horizon heeft een stijlvolle inrichting en luxe meubilair. Het biedt uitzicht op de oceaan, gratis WiFi en 24-uursbeveiliging.
Die Horizon Villa ist stilvoll mit luxuriösen Möbeln eingerichtet. Sie genießen einen Blick auf den Ozean und profitieren von kostenfreiem WLAN sowie von einem 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met luxe, eigentijdse meubelen.
Alle Apartments verfügen über ein stilvolles Dekor und eine luxuriöse, moderne Einrichtung.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.