Traduction de «stijlvolle inrichting elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Beethoven hebben een stijlvolle inrichting, elegante meubels en heldere kleuren.
Im Hotel Beethoven wohnen Sie in hellen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

De Kambuja Inn is een door familie beheerde boetiekaccommodatie met een elegante en stijlvolle inrichting in Khmer-stijl in het hart van Phnom Penh.
Das Kambuja Inn präsentiert sich in elegantem und stilvollem Khmer-Design. Die familiengeführte Boutique-Unterkunft bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt mitten im Herzen von Phnom Penh.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.

Café im Theo heeft een stijlvolle inrichting en biedt een elegante setting voor ontbijt, lunch, en koffie en gebak in de namiddag.
Das stilsicher gestaltete Café im Theo bietet ein besonders elegantes Ambiente für Ihr Frühstück und Mittagessen sowie den Nachmittagskaffee mit Kuchen.

De appartementen hebben een elegante, stijlvolle inrichting.
Die Apartments verfügen über eine elegante und stilvolle Inneneinrichtung.

Het Inge Villa wordt sinds 2005 door een familie van Zweedse en Estse afkomst beheerd en combineert de elegante architectuur van een vakantievilla van voor de oorlog met een moderne en stijlvolle inrichting.
Das seit 2005 von einer Familie mit schwedischen und estnischen Wurzeln betriebene Hotel Inge Villa kombiniert die elegante Architektur einer Ferienvilla der Vorkriegszeit mit modernem und stilvollem Design.

Hotell Dannegården is gevestigd in een elegante villa uit 1910. Alle kamers hebben een stijlvolle inrichting.
Das Hotel Dannegården befindet sich in einer eleganten Villa aus dem Jahre 1910 und bietet Ihnen stilvoll dekorierte Zimmer.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.

Ze hebben allemaal een elegante inrichting met stijlvolle meubels en sommige kamers beschikken over een balkon en een uitzicht op het meer of de bergen.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und stilvoll eingerichtet und bieten teilweise einen Blick auf den See oder die Berge.