Vertaling van "stijlvolle iglú bar verfrissende cocktails proeven " (Nederlands → Duits) :

U kunt plezier beleven in de spellenkamer van het hotel of ontspannen tijdens een massage. Verder kunt u in de stijlvolle Iglú Bar verfrissende cocktails proeven.
Nutzen Sie das Spielzimmer des Hotels oder entspannen Sie bei einer Massage, bevor Sie mit einem erfrischenden Cocktail in der stilvollen Hotelbar Iglú verweilen.

Bij het bekende bar-restaurant Oniro kunnen gasten mediterrane gerechten of verfrissende cocktails proeven met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
An der bekannten Oniro Bar - Restaurant können Sie mit Blick auf den Sonnenuntergang mediterrane Küche oder erfrischende Cocktails genießen.

U kunt een cocktail proeven in de bar van het hotel of in de zomer genieten van een verfrissend drankje in de biertuin (beide zijn geopend tot 01:00 uur).
Probieren Sie einen Cocktail an der Hotelbar oder genießen Sie einen erfrischenden Drink im hoteleigenen Biergarten im Sommer (beide geöffnet bis 01:00).

Lichte hapjes en verfrissende cocktails zijn verkrijgbaar in de stijlvolle bar.
An der chicen Bar erhalten Sie leichte Snacks und erfrischende Cocktails.

U kunt uw dag eindigen met een verfrissende cocktail in de stijlvolle bar.
Die stilvolle Bar lädt Sie ein, den Tag mit einem erfrischenden Cocktail abzurunden.

U kunt tevens hoog in de stad dineren in het Panorama Restaurant, zoete creaties proeven in de Candy-bar, of stijlvolle cocktails nemen in de bar Le Parfum.
Im Panorama Restaurant speisen Sie mit Blick auf die Dächer der Stadt. Lassen Sie sich in der Candy Bar auch die kreativ zubereiteten Süßspeisen und in der Bar Le Parfum trendige Cocktails schmecken.

In het restaurant van AL-NovaVista kun u lokale gerechten proeven. De accommodatie heeft ook een bar, waar verfrissende drankjes en cocktails verkrijgbaar zijn.
Die Unterkunft beherbergt auch eine Bar, die mit Erfrischungsgetränken und Cocktails aufwartet.

U kunt proeven van diverse gerechten uit de hele wereld en verfijnde wijnen. In de bar worden verfrissende drankjes, exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden geserveerd.
Die Bar lockt mit erfrischenden Getränken und exotischen Cocktails ebenso wie mit Snacks und leichter Kost.

Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant vernieuwende mediterrane smaken proeven. In de bar worden verfrissende drankjes en cocktails geserveerd.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die innovative mediterrane Küche des hauseigenen Restaurants oder lassen Sie sich an der Bar mit erfrischenden Getränken und Cocktails verwöhnen.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant Jakob serviert. Nach dem Essen können Sie sich mit einem guten Wein, einem kühlen Bier oder einem exotischen Cocktail in der Conti Bar entspannen.