Traduction de «stijlvolle huizen zijn verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle huizen zijn verwarmd en hebben een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een koffiezetapparaat.
Die stilvollen Häuser sind beheizbar und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einer Geschirrspülmaschine, einem Ofen und einer Kaffeemaschine.

Aplend Tatry Holiday beschikt over prachtige huisjes, stijlvolle huizen en appartementen aan de voet van de Hoge Tatra, op 3 km ten noorden van Poprad en de luchthaven van Poprad.
Das Aplend Tatry Holiday erwartet Sie am Fuße der Hohen Tatra mit hübschen Cottages sowie stilvollen Häusern und Apartments. Sie wohnen 3 km nördlich von Poprad und dem Flughafen Poprad entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers, een verwarmd binnenzwembad en een restaurant waar internationale gerechten geserveerd worden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet elegante Zimmer und einen beheizten Innenpool. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit internationaler Küche.

Dit elegante viersterrenhotel ligt aan het Kaiserplatz, in hartje Bonn. Het biedt u stijlvolle accommodatie, een verwarmd zwembad en gastronomische cuisine.
Direkt am Kaiserplatz empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im Herzen von Bonn. Hier erwarten Sie stilvolle Zimmer, ein beheizter Pool und ein Gourmetrestaurant.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht met verwarmde houten vloeren en modern meubilair.
Die Zimmer sind geräumig und mit beheizten Holzböden und modernen Möbeln stilvoll eingerichtet.

De stijlvolle en moderne verwarmde appartementen hebben een eigen balkon, een flatscreentelevisie en een wasmachine.
Die stilvoll und modern beheizten Apartments verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV und eine Waschmaschine.

Het biedt een verwarmd buitenzwembad, een tennisbaan en huizen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie Häuser zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, ein beheizter Außenpool und ein Tennisplatz.

De verwarmde huizen zijn voorzien van een woonkamer met een tv en een eettafel.
Die beheizten Häuser verfügen über einen Wohnbereich mit einem TV und einem Esstisch.

Deze 2 rustieke natuurstenen huizen bieden een 24-uursreceptie en verwarmde appartementen met een flatscreen-tv.
Diese 2 Steinhäuser im Landhausstil verfügen über eine 24-Stunden-Rezeption und beheizte Apartments mit Flachbild-TVs.

Masseria Torricella Chiancone serveert lokale, regionale en nationale gerechten in een stijlvolle eetkamer of in een van de traditionele stenen Trulli huizen.
Kulinarisch werden Sie im Masseria Chiancone Torricella mit einheimischen, regionalen und nationalen Spezialitäten verwöhnt, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in einem der traditionellen, aus Stein gebauten Trulli serviert werden.