Vertaling van "stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het Museum van de Menselijke Evolutie van Burgos en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich neben dem Museum der menschlichen Entwicklung von Burgos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het centraal station van München, en heeft een traditioneel Beiers restaurant en een fitnessruimte met een dakterras.
Direkt am Münchener Hauptbahnhof empfängt Sie dieses stilvolle Hotel mit einem traditionellen bayerischen Restaurant und einem Fitnessbereich mit Dachterrasse.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct naast het treinstation van Bodio en 5 km van Biasca.
Das familiengeführte Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof von Bodio und 5 km von Biasca entfernt.

Punthill Dandenong Hotel ligt direct naast de Princes Highway, op 36 km ten zuidoosten van het centrum van Melbourne.
Das 36 km südöstlich vom Stadtzentrum von Melbourne gelegene Punthill Dandenong Hotel befindet sich direkt neben dem Princes Highway.

Dit hotel ligt direct naast het treinstation van Weinfelden.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Weinfelden.

Het hotel ligt direct naast de fiets- en wandelroute langs de Rijn.
Das Hotel liegt an einem Rad- und Spazierweg, der direkt am Rheinufer entlang führt.

De tennisbaan van het hotel ligt direct naast het gebouw.
Die hoteleigene Tennisanlage befindet sich direkt an unserem Hotel.

Het hotel ligt direct naast het resort dat aan de oever van de Tegernsee ligt.
Das Seebad Tegernsee liegt angrenzend direkt gegenüber dem Hotel.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.