Vertaling van "stijlvolle faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het pand is zorgvuldig gerenoveerd en biedt stijlvolle faciliteiten, waaronder een bibliotheek en een bar.
Nach seiner Renovierung bietet Ihnen das Haus nun eine stilvolle Ausstattung, zu der unter anderem eine Bibliothek und eine Bar gehören.

U kunt ook gebruikmaken van de andere stijlvolle faciliteiten van de accommodatie en van de eersteklas diensten, die worden aangeboden door het management en het personeel.
Freuen Sie sich auf die stilvolle Ausstattung des Whitedeck Santorini und profitieren Sie von dem erstklassigen Service, den Ihnen das Management und die Mitarbeiter zukommen lassen.

Het Cairns Rydges Plaza beschikt over ruime kamers met een panoramisch uitzicht en stijlvolle faciliteiten, zoals Rydges Dream Beds en een lcd-tv.
Die geräumigen Zimmer im Cairns Rydges Plaza bieten Ihnen Panoramablick und stilvolle Ausstattungen, darunter Betten der Marke Rydges Dream Bed und LCD-TVs.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en karaoke-faciliteiten.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Karaoke-Anlage.

Het Village Urban Resort Blackpool is een stijlvol hotel met fantastische faciliteiten.
Das Village Urban Resort Blackpool ist ein stilvolles Hotel und bietet Ihnen fantastische Einrichtungen.

Het Santa Maria biedt ruime, stijlvolle kamers met airconditioning, alle nodige faciliteiten en gratis internet.
Ganz in der Nähe können Sie den Yachthafen und verschiedene Sportplätze erkunden. Neben einem eleganten Interieur bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten Zimmer des Santa Maria alle notwendigen Ausstattungsmerkmale einschließlich kostenlosen Internetzugangs.

Dit stijlvolle hotel ligt op 5 minuten lopen van de dierentuin van Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Nur 5 Gehminuten vom Berliner Zoo entfernt heißt Sie dieses stilvolle Hotel willkommen und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Maritim Hotel Düsseldorf zijn voorzien van geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die stilvollen Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Düsseldorf sind alle mit schallisolierten Fenstern, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.