Vertaling van "stijlvolle en sprankelende omgeving " (Nederlands → Duits) :

De donkerhouten vloer, de moderne meubels en de lichte muren creëren een stijlvolle en sprankelende omgeving.
Dunkle Holzböden, moderne Möbel und helle Wände schaffen ein stilvolles und lebendiges Ambiente.

Het hotel is gevestigd in een voormalig visserswoning en is gelegen in de historische wijk van Honfleur. Het Entre Terre et Mer heet u welkom in een stijlvolle en eigentijdse omgeving.
In einem alten Fischerhaus in perfekter Lage im historischen Stadtteil von Honfleur gelegen, begrüßt Sie das Entre Terre et Mer in einem stilvollen und modernen Ambiente.

Er wordt een dinerbuffet geserveerd in de eetzaal van het complex en er is tevens een à-la-carterestaurant beschikbaar. In dit restaurant kunnen gasten genieten van mediterrane specialiteiten in een stijlvolle en intieme omgeving.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffetspeisesaal und ein À-la-carte-Restaurant, das Ihnen mediterrane Spezialitäten in einem eleganten und gemütlichen Ambiente serviert.

Het restaurant Seteais serveert een mix van Portugese en internationale gerechten in een stijlvolle en verfijnde omgeving.
Das Restaurant Seteais serviert einen Mix aus portugiesischer und internationaler Küche in stilvollem und elegantem Ambiente.

Het Radisson Blue biedt ook over een stijlvolle en unieke omgeving voor vergaderingen en plechtigheden.
Das Radisson Blu bietet auch ein stilvolles und einzigartiges Ambiente für Tagungen und Veranstaltungen.

Crusoe's Restaurant biedt gastronomische maaltijden in een stijlvolle en verfijnde omgeving.
Das Restaurant Crusoe serviert gehobene Küche in einem stilvollen und eleganten Ambiente.

Hotel Diamond Coast biedt een comfortabel verblijf in een stijlvolle en luxe omgeving en beschikt over 98 goed uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant en de ontspannende Stir Bar Bistro.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in einer stilvollen und luxuriösen Atmosphäre. Das Diamond Coast Hotel verfügt über 98 gut ausgestattete Zimmer, gehobene Küche im Restaurant Coral und die entspannende Stir Bar Bistro.

Hostellerie La Magnaneraie biedt een stijlvolle en ontspannen omgeving.
In der Hostellerie La Magnaneraie erwartet Sie ein stilvolles und entspannendes Ambiente.

In het Med, het fantastische restaurant van het hotel, kunt u heerlijk dineren in een stijlvolle en elegante omgeving.
Das fabelhafte und hoteleigene Med Restaurant serviert gehobene Küche in stilvoll-eleganter Umgebung.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.