Vertaling van "stijlvolle en praktische hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle en praktische hotel ligt in Torrent, een voorstad van Valencia. Het biedt u goed uitgeruste kamers.
In Torrent am Stadtrand von Valencia bietet dieses elegante und funktionale Hotel gut ausgestattete Zimmer.

Dit praktische hotel ligt aan de voet van de glooiende wijnstreek Santa Barbara. Het biedt u moderne diensten en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attracties in de omgeving, net als restaurants en cocktailbars in Santa Maria, Californië.
An den Ausläufern der Weinberge von Santa Barbara erwartet Sie dieses bequem zu erreichende Hotel mit zeitgemäßen Serviceleistungen. Hier wohnen Sie nahe an Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cocktailbars in der kalifornischen Stadt Santa Maria.

Dit moderne en praktische hotel ligt in het kleine stadje San Sebastian de los Reyes, een klein stukje rijden van het centrum van Madrid.
Dieses moderne und funktionale Hotel liegt in der kleinen Stadt San Sebastian de los Reyes, eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Madrid entfernt.

Dit chique en praktische hotel ligt op amper 10 minuten lopen van het prachtige stadscentrum van Barcelona. Het ligt in de charmante wijk Poble Sec, aan de voet van de Montjüic, het Olympische terrein.
Das elegante und funktionale Hotel im bezaubernden Viertel Poble Sec liegt nur 10 Gehminuten vom schönen Stadtzentrum Barcelonas entfernt am Fuße des Montjuic. Hier finden Sie auch das Olympiagelände.

Dit praktische hotel ligt in Richmond, British Columbia, op minder dan 5 km van de internationale luchthaven van Vancouver, en biedt diensten zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das komfortable Hotel empfängt Sie in Richmond, British Columbia, weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Vancouver entfernt. Profitieren Sie vom kostenfreien Flughafentransferservice.

Dit praktische hotel ligt vlak bij het strand, in het centrum van de stad Vigo.
Dieses Hotel liegt in der Innenstadt von Vigo, 7 km vom Strand entfernt.

Dit stijlvolle maar informele hotel ligt aan het einde van de A666 en is goed bereikbaar vanaf de M61 en de M62.
Das stilvolle und dennoch zwanglose Hotel liegt am Ende der A666 mit schneller Verbindung zu den Autobahnen M61 und M62.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Het Ibis London Greenwich heeft een 24-uursreceptie, privéparkeergelegenheid en een stijlvolle bar. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van The Royal Observatory en op 10 minuten rijden van de O2 Arena.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Royal Greenwich Observatory entfernt bietet Ihnen das ibis London Greenwich eine 24-Stunden-Rezeption, Parkplätze am Hotel sowie eine stilvolle Bar. Zur O2 Arena fahren Sie nur 10 Minuten.

Dit praktische hotel ligt op 2 straten van de Passeig de Gràcia en slechts enkele meters van Gaudí's Casa Batlló.
Dieses praktische Hotel befindet sich 2 Straßen vom Passeig de Gracia und nur wenige Meter von Gaudís Casa Batlló entfernt.