Traduction de «stijlvolle en luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Dieses elegante und luxuriöse 4-Sterne Suite-Hotel befindet sich direkt an den Dünen, mit Panoramablick auf den Tafelberg von Kapstadt und Robben Island.

Dit stijlvolle en luxueuze hotel ligt in het charmante, oude centrum van Palma, op slechts 4 minuten lopen van de kathedraal.
Im Zentrum von Palma empfängt Sie dieses stilvolle, luxuriöse Hotel in der bezaubernden Altstadt nur 4 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

De ruime villa's van het Santi Mandala zijn stijlvolle en luxueuze accommodaties.
Die geräumigen Villen des Santi Mandala beeindrucken mit ihrer stilvollen und luxuriösen Gestaltung.

The Mandala Suites biedt stijlvolle kamers, luxueuze wellness-faciliteiten en een prachtig uitzicht op Berlijn.
Das Mandala Suites besticht durch stilvolle Zimmer, luxuriöse Spa-Einrichtungen und eine hervorragende Aussicht auf Berlin.

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Die Tonquani Lodge begrüßt Sie mit luxuriösen Chalets und Suiten in Holzbauweise, die Sie mit ihrer stilvollen Einrichtung beeindrucken werden, sowie belebenden Wellness-Therapien.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt in Heiligendamm an der Ostseeküste und bietet mehrere Restaurants und Bars, einen großzügigen Wellnessbereich und stilvolle Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den Park.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

In uw stijlvolle badkamer liggen luxueuze toiletartikelen en een haardroger klaar.
Im stilvollen Badezimmer liegen luxuriöse Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

De moderne en stijlvolle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een kabel-tv en luxueuze bedden.
Freuen Sie sich auf moderne, stilvolle Zimmer mit luxuriösen Betten, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.