Traduction de «stijlvolle designkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle designkamers en de ruime suites bieden alle gemakken die u mag verwachten van een viersterrenhotel.
Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Haus verfügt über klassische Design Zimmer und geräumige Suiten mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Deze bed breakfast ligt in het centrum van Ivrea en beschikt over stijlvolle designkamers met een moderne inrichting.
Das Designer-Bed Breakfast im Zentrum von Ivrea bietet Ihnen elegante und modern gestaltete Zimmer.

Het Sonesta Hotel Bogotá biedt stijlvolle designkamers en directe toegang tot het winkel- en amusementscentrum 127 Metro.
Das Sonesta Hotel Bogotá bietet elegante Designer-Zimmer und direkten Zugang zur Einkaufs- und Unterhaltungspassage Metro 127.

De accommodatie beschikt over stijlvol ingerichte designkamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Es verfügt über stilvoll eingerichtete Designzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Sat-TV.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt in de oude, Latijnse wijk van Kopenhagen en biedt gratis WiFi, een fitnessruimte en designkamers.
In Kopenhagens altem lateinischen Viertel bietet dieses stilvolle Boutique-Hotel kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum und Designerzimmer.

Hotel Simoncini biedt lichte designkamers en een stijlvolle lobby. Overal in het gebouw kunt u genieten van moderne kunst.
Helle Design-Zimmer, eine stilvolle Lobby und moderne Kunst erwarten Sie im Hotel Simoncini.

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Het ligt aan de Karlsplatz, op 2 minuten lopen van het Centraal Station van München. Het Anna Hotel beschikt over een stijlvolle ronde gevel en designkamers met airconditioning en een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
Sie wohnen direkt am Karlsplatz, nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt. Das anna hotel mit seiner eleganten runden Fassade verfügt über Design-Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV mit kostenfreien Sky-Sendern.

De designkamers van Myhotel Brighton zijn kleurrijk ingericht en zijn voorzien van speciaal gemaakte kunstwerken, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een stijlvol geluidssysteem.
Die Designer-Zimmer des myhotel Brighton zeichnen sich durch ausgesuchte Kunstwerke und farbenfrohes Interieur aus. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine stilvolle Lautsprecheranlage.

Dit stijlvolle, moderne hotel biedt ruime designkamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Das stilvolle, moderne Hotel bietet Ihnen geräumige Designer-Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.