Traduction de «prachtige designkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Covent Garden en Oxford Street en biedt ruime designkamers met op maat gemaakt meubilair en badkamers van Italiaans marmer. Ook heeft het Rosewood een spa, een sauna en een prachtig restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden und von der Oxford Street entfernt bieten die geräumigen Designer-Zimmer maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer aus italienischem Marmor. Ebenfalls verwöhnen Sie im Rosewood ein Spa, eine Sauna und ein bezauberndes Restaurant.

Na een dag op het prachtige nabijgelegen strand, kunt u genieten van een goede nachtrust in de modern designkamer.
Verbringen Sie den Tag am wunderbaren Strand in der Nähe und genießen Sie anschließend den erholsamen Schlaf in Ihrem modernen Design-Zimmer.

Deze boetiek-BB ligt boven de Pentire Headland-kliffen en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan, designkamers en een modern restaurant.
Dieses Bed Breakfast im Boutique-Stil liegt oberhalb der Klippen der Landspitze Pentire Headland. Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Blickt auf den Atlantik, ein modernes Restaurant und Designerzimmer.