Traduction de «stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in khao » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in Khao Lak in de provincie Phang Nga, in de buurt van het nationale park Lamlu en de pier voor de boot naar de Similan-eilanden.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Küstenresort Khao Lak in der Provinz Phang Nga. Sie wohnen nahe am Nationalpark Lamlu und dem Schiffsanleger zu den Similan-Inseln.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine Bar mit einem Panoramablick auf Berlin, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie ein Spa mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum. Hier wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit einem DVD-Player, nur 6 Straßenbahnhaltestellen vom Alexanderplatz entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im stilvollen Frankfurter Wohngebiet Westend, nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in de wijk West End en op 100 meter van metrostation Marble Arch.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich 100 m von der U-Bahn-Station Marble Arch entfernt im Londoner West End.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt in Heiligendamm an der Ostseeküste und bietet mehrere Restaurants und Bars, einen großzügigen Wellnessbereich und stilvolle Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den Park.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Pajuçara-strand in Maceio, Alagoas. Het beschikt over een zwembad, een sauna, een fitnessruimte en kamers met een 32-inch lcd-tv.
Das stilvoll eingerichtete 5-Sterne-Hotel in der Nähe des Strands Pajuçara in der Stadt Maceió (Alagoas) bietet Ihnen einen Pool, eine Sauna, einen Fitnessraum sowie Zimmer mit einem 32-Zoll-LCD-TV.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het Brandnertal, in Vorarlberg, aan de voet van de Rätikon.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel liegt im Vorarlberger Brandnertal, am Fuße des Rätikon.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm, en beschikt over kamers met airconditioning en uitstekende vervoersverbindingen.
Nur 2 Gehminuten von der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern und einer sehr guten Verkehrsanbindung.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Barockkirche von Hinterzarten und 5 km vom Titisee entfernt.