Traduction de «stijlvolle 4-sterrenhotel amain » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Amain Boutique Motel bevindt zich op 5 minuten lopen van het MRT-station Hongshulin.
Das Amain Boutique Motel ist ein stilvolles 4-Sterne-Hotel, das nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Hongshulin entfernt liegt.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Het Cliff House is een stijlvol 5-sterrenhotel met stijlvol dineren aan de kust tussen Cork en Waterford.
Das Cliff House Hotel ist ein elegantes 5-Sterne-Haus mit einem hervorragenden Restaurant an der Küste Cork-Waterford.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in de wijk West End en op 100 meter van metrostation Marble Arch.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich 100 m von der U-Bahn-Station Marble Arch entfernt im Londoner West End.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im stilvollen Frankfurter Wohngebiet Westend, nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine Bar mit einem Panoramablick auf Berlin, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie ein Spa mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum. Hier wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit einem DVD-Player, nur 6 Straßenbahnhaltestellen vom Alexanderplatz entfernt.

Oasia Hotel Singapore by Far East Hospitality is een stijlvol 4-sterrenhotel, dat in verbinding staat met metrostation Novena en winkelcentrum Novena Square 2.
Das Oasia Hotel Singapore by Far East Hospitality ist ein stilvolles 4-Sterne-Hotel, das mit dem Novena-MRT-Bahnhof und der Novena Square 2 Mall verbunden ist.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Das zeitgenössische und stilvolle 3-Sterne-Hotel Village Urban Resort South Leeds begrüßt Sie mit einem fantastischen 25-m-Innenpool, stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs und mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het 5-sterrenhotel Caravelle Saigon werd geopend in 1959 en beschikt over een stijlvolle, Franse en Vietnamese architectuur, een buitenzwembad en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 1959 eröffnete 5-Sterne-Hotel Caravelle Saigon bietet eine stilvolle französische und vietnamesische Architektur, einen Außenpool und Nichtraucherzimmer mit kostenlosem WLAN.