Traduction de «stijlvol ontworpen hotel met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvol ontworpen hotel met stenen bogen biedt grote openbare ruimtes voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel begeistert mit einem attraktiven Design mit steinernen Bögen und großzügigen öffentlichen Bereichen, in denen kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.

Dit stijlvol ontworpen hotel heeft een restaurant met een selectie van Turkse specialiteiten en wijnen.
Dieses stilvoll gestaltete Hotel verfügt über ein Restaurant mit einer Auswahl an türkischen Spezialitäten und Weinen.

Coco Hotel ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Dit stijlvol ontworpen hotel beschikt over een bar, een restaurant met roomservice en gratis WiFi.
Das Coco Hotel liegt 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt und ist ein stilvoll gestaltetes Hotel mit einer Bar, einem Restaurant mit Zimmerservice und kostenfreiem WLAN.

Het stijlvol ontworpen restaurant van het hotel serveert Aziatische à-la-cartegerechten.
Am Abend können Sie hier bei einer Auswahl an Getränken verweilen. Das stilvoll eingerichtete Restaurant des Hotels serviert Ihnen asiatische Küche à la carte.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
Sie wohnen am Rand des Kurortes Bad Aibling am Fuß der Bayerischen Alpen. Die neu entworfene und geräumige Hotelanlage empfängt Sie in modernem und qualitativ hochwertigen Interieur.

Het huis is gerestaureerd en ontwikkeld tot een stijlvol hotel met individueel ontworpen boetiekkamers.
Es wurde restauriert und in ein stilvolles Hotel mit individuell gestalteten Boutique-Zimmern umgewandelt.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Dit unieke hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers die zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor, de Rijksdag en het treinstation Friedrichstrasse.
Dieses einzigartige Hotel im Herzen von Berlin liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Brandenburger Tor, dem Reichstagsgebäude und dem Bahnhof Friedrichstraße entfernt. Es erwarten Sie stilvolle Zimmer, die und von namhaften Künstlern gestaltet wurden.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.

Dit stijlvolle hotel ligt in het 20e arrondissement in het centrum van Parijs, en is ontworpen door Philippe Starck.
Im 20. Arrondissement im Herzen von Paris begrüßt Sie dieses stilvolle, von Phillippe Starck entworfene Hotel.