Traduction de «stijlvol met gebruik van organische » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is stijlvol met gebruik van organische kleuren, fijn hout en eigentijds meubilair.
Die elegante Gestaltung umfasst organische Farben, edles Holz und zeitgenössische Möbel.

Het Park Hotel respecteert het milieu en maakt gebruik van organische, lokale en fairtrade producten.
Das Park Hotel schützt die Umwelt, indem es Bio-Produkte aus der Region und Fair-Trade-Produkte verwendet.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van energiebesparende methodes en is gebouwd volgens de uitgangspunten van de organische architectuur.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt energiesparende Verfahren und wurde nach der Philosophie der organischen Architektur renoviert.

Dit moderne 3-sterrenhotel tegenover het ICE-treinstation van Gelsenkirchen en biedt stijlvolle geluiddichte kamers en gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel gegenüber dem Gelsenkirchener ICE-Bahnhof bietet stilvolle, schallisolierte Zimmer und kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrsystems der Rhein-Ruhr-Region.

Het heeft elegante lounges en een stijlvolle bar waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Es verfügt über elegante Lounges und eine stilvolle Bar, in der Sie das WLAN kostenlos nutzen können.

Het biedt stijlvolle kamers met op verzoek gratis gebruik van een iPad en gratis WiFi.
Die stilvollen Zimmer bieten ein kostenfreies iPad auf Anfrage und kostenloses WLAN.

Residence du Cours Moreau heeft een uitstekende ligging, is volledig gemeubileerd en de appartementen zijn helemaal klaar voor gebruik. Dit, in combinatie met gratis Wifi-toegang, maakt het Residence du Cours Moreau tot een stijlvolle basis in het centrum van Mâcon.
Eine ausgezeichnete Lage im Stadtzentrum von Mâcon, voll möblierte Apartments und kostenloser WLAN-Zugang zeichnen das Le Cours Moreau aus.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Entspannen Sie sich mit einer kostenlosen Zeitung in der stilvollen Lounge in weißen Ledersofas. WLAN ist hier gegen Aufpreis für Sie erhältlich.

Dit stijlvolle aparthotel heeft 4 sterren en ligt in het hart van Beiroet. Het heeft woonruimten voor zelfstandig gebruik met een kitchenette en een balkon.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Aparthotel im Herzen von Beirut bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Küchenzeile und einem Balkon.

Voor het gebruik van de wellnessruimte geldt een toeslag. Alle kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken standaard over airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar gehören zur Standardausstattung aller stilvoll eingerichteten Zimmer.