Vertaling van "stijlvol ingerichte kamers met blootgestelde bakstenen muren " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is voorzien van stijlvol ingerichte kamers met blootgestelde bakstenen muren, een kabel-tv, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die stilvoll eingerichteten Zimmern im Best Western Plus St. Christopher Hotel verfügen über unverputzte Ziegelwände, Kabel-TV, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

De kamers van Hotel Fauna zijn ingericht met een parketvloer, bakstenen muren en houten voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Fauna sind mit Parkettböden sowie Sichtsteinwänden ausgestattet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van houten parketvloeren, witte muren, en grote openslaande deuren met een uitzicht op de stad.
Jedes Zimmer verfügt über ein stilvolles Dekor, Parkett, weiße Wände und große Fenster mit Stadtblick.

De lichte kamers van het Flamm zijn stijlvol ingericht en beschikken over witte muren en parketvloeren.
Die hellen Zimmer im Flamm sind geschmackvoll eingerichtet und bestechen durch weiße Wände und Parkett.

De stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van een parketvloer en witte muren.
Jedes der stilvollen Zimmer verfügt über Parkett und weiße Wände.

De stijlvol ingerichte kamers van La Aldea Suites hebben natuurstenen muren en een tegelvloer. Er is gratis WiFi.
Die Zimmer im La Aldea bieten kostenloses WLAN und verfügen über Steinmauern, Fliesenböden und eine stilvolle Einrichtung.

Het stijlvolle restaurant is ingericht met blootgestelde bakstenen en serveert Duitse specialiteiten en internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit teilweise freiliegenden Backsteinmauern serviert Ihnen deutsche Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

Het stijlvol ingericht appartement beschikt over een parketvloer, bakstenen muren en gewelfde plafonds, De accommodatie heeft een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Das stilvoll mit Parkett, Backsteinwänden und gewölbten Decken gestaltete Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.