Vertaling van "stijlvol ingericht met subtiele witte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Urban Sea Hotel Atocha 113 sind stilvoll in Weiß und mit dezenten Farbnoten und Parkettböden gestaltet.

De accommodaties van het Mirella zijn stijlvol ingericht met witte meubels en kleurrijke details.
Alle Unterkunftstypen im Mirella verfügen über eine stilvolle Dekoration mit weißen Möbeln und Farbakzenten.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van houten parketvloeren, witte muren, en grote openslaande deuren met een uitzicht op de stad.
Jedes Zimmer verfügt über ein stilvolles Dekor, Parkett, weiße Wände und große Fenster mit Stadtblick.

De kamers zijn modern en stijlvol ingericht met houten vloeren en witte muren.
Die Zimmer im Nuria bestechen durch ihre moderne und stilvolle Gestaltung mit Holzböden und weißen Wänden.

De lichte kamers van het Flamm zijn stijlvol ingericht en beschikken over witte muren en parketvloeren.
Die hellen Zimmer im Flamm sind geschmackvoll eingerichtet und bestechen durch weiße Wände und Parkett.

Het appartement ligt op de 3e verdieping en is stijlvol ingericht in witte tinten.
Dieses Apartment im 3. Stock ist in weißen Farbtönen gehalten und besticht durch ein stilvolles Interieur.

De stijlvolle kamers van het Luxe Hotel Rodeo Drive zijn ingericht met schone witte muren en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Luxe Hotel Rodeo Drive sind mit weißen Wänden und Holzmöbeln ausgestattet.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Das mit dem regionalen weißen Stein erbaute Hotel fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein und bietet elegantes Design mit stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het huis is stijlvol en modern ingericht en heeft witte muren en houten balken.
Das Haus ist stilvoll mit weiß getünchten Wänden, Holzbalken und einer modernen Ausstattung eingerichtet.