Vertaling van "luchtige suites " (Nederlands → Duits) :

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.

De lichte en luchtige suites hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Die hellen und geräumigen-suiten verfügen über eigene Balkons mit Gartenblick.

De lichte, luchtige suites hebben een ruim, elegant interieur met veel daglicht.
Die hellen und geräumigen-suiten bieten ein elegantes Interieur mit viel Tageslicht.

Alle suites en appartementen zijn licht en luchtig en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met apparatuur van Miele.
Jede der hellen und offen geschnittenen Unterkünfte erwartet Sie mit einer voll ausgestatteten Küche und Küchengeräten von Miele.

De lichte en luchtige kamers en-suites van Vale D'Oliveiras Quinta Resort Spa, met 5 sterren, beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op het terrein.
Die hellen luftigen Zimmer und Suiten im 5-Sterne-Quinta Vale D'Oliveiras Resort And Spa verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Grundstück des Resorts.

De lichte, luchtige en goed ontworpen-suites hebben een moderne inrichting met een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen und luftigen, gut eingerichteten-suiten verfügen über ein modernes Interieur und voll eingerichtete Küchen.

De witgeschilderde muren geven een luchtige sfeer aan de kamers en-suites.
Weiß gestrichene Wände sorgen für eine luftige Atmosphäre in den Zimmern und Suiten.

Dit charmante 3-sterren hotel biedt lichte, ruime en luchtige en-suite accommodatie in het hart van het rustige dorpje Saundersfoot, op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden.
Mit einer hellen und luftigen, geräumigen Unterkunft mit Bad begrüßt Sie im Herzen des friedlichen kleinen Dorfes Saundersfoot dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel. Zum Hafen und zu den Stränden gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De lichte, luchtige kamers en-suites van het Astir zijn voorzien van tegelvloeren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Blick auf das Kretische Meer und den Garten. Die hellen, geräumigen Zimmer und Suiten im Astir bieten Fliesenböden und praktisches Mobiliar.

Elke luchtige kamer en-suite heeft met de hand beschilderde tegels.
Die geräumigen Zimmer und Suiten bestechen durch handbemalte Fliesen.