Vertaling van "stijlvol ingericht met betegelde " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim, en stijlvol ingericht met betegelde vloeren met patronen en blankhouten meubilair.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten gemusterte Fliesenböden und helles Holzmobiliar und sind klimatisiert.

Dit lichte appartement is stijlvol ingericht met betegelde vloeren en modern meubilair.
Dieses helle Apartment ist stilvoll mit Fliesenböden und einem modernen Mobiliar eingerichtet.

Elke individueel ingerichte kamer is voorzien van een chique interieur met stijlvolle kunstwerken en betegelde vloeren.
Jedes individuell gestaltete Zimmer verfügt über elegantes Interieur mit stilvollen Kunstwerken und Fliesenböden.

De stijlvolle kamers van het Iblaresort zijn modern ingericht met betegelde vloeren en voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die stilvollen Zimmer im Iblaresort bieten Ihnen eine moderne Ausstattung, Fliesenböden, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De appartementen hebben een stijlvolle en kleurrijke uitstraling en zijn ingericht met betegelde vloeren, plafonds met houten balken of stenen muren.
Die Apartments sind elegant und farbenfroh gestaltet und viele besitzen Fliesenböden, Holzbalkendecken oder freiliegende Steinmauern.

Alle appartementen bieden een stijlvol ingerichte woonkamer, een ruime eethoek en 2 betegelde badkamers.
Sie verfügen jeweils über ein elegantes Wohnzimmer, einen großzügigen Essbereich und 2 geflieste Bäder.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Santa Maria erwarten Sie mit Fliesenboden und einem Schreibtisch.

Alle suites zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met betegelde vloeren en beschikken over een Nespresso koffiezetapparaat en toiletartikelen van L'Occitan.
Alle Suiten verfügen über eine stilvolle Einrichtung mit Fliesenböden, eine Nespresso-Kaffeemaschine und L'Occitan Pflegeprodukte.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de eerste helft van de 20e eeuw en heeft elegante interieurs. Het hotel beschikt over een Ligurische restaurant en stijlvolle kamers met betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf ein ligurisches Restaurant und stilvolle Zimmer mit gefliesten Böden.