Vertaling van "stijlvol en romantisch ingericht " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn stijlvol en romantisch ingericht en hebben een eigen badkamer.
Jedes der stilvollen Zimmer ist romantisch eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

Alle romantisch ingerichte kamers hebben ook een stijlvolle eigen badkamer.
Jedes romantisch gestaltete Zimmer besticht zudem durch ein stilvolles Badezimmer.

Het exclusieve, stijlvolle en romantische Absolute Bliss bevindt zich op het hoogste punt van de zwarte vulkanische rots van Santorini, met adembenemende uitzichten op de caldera.
Das besonders stilvolle und romantische Absolute Bliss empfängt Sie auf dem höchsten Punkt des schwarzen Vulkanfelsens Santorin mit atemberaubender Aussicht auf die Caldera.

Op zijn unieke locatie op de Grote Markt biedt dit eenvoudige, stijlvolle hotel romantische kamers, allemaal met eigen badkamer en bad.
In einzigartiger Lage am Grand Place befindet sich dieses einfache, elegante Hotel mit romantischen Zimmern, die über ein eigenes Bad mit Badewanne verfügen.

Gasten kunnen dineren in het stijlvolle en romantisch restaurant of in de lommerrijke tuin met terras.
Die Mahlzeiten werden im stilvollen und romantischen Hotel-Restaurant oder auf der begrünten Gartenterrasse serviert.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in stijlvol beige en hebben houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit edlen beigen Farbtönen und Holzboden eingerichtet.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Die Apartments verfügen über Fliesenböden und eine Einrichtung im Strandstil. Die Villa bietet ein stilvolles, modernes Design.

Alle accommodatie van de Loverlij is romantisch ingericht en heeft gratis WiFi, een hemelbed en een eigen badkamer met een badjas en gratis toiletartikelen.
Die romantisch eingerichteten Unterkünfte im Loverlij bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Himmelbetten sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel und kostenfreien Pflegeprodukten.

De romantisch ingerichte kamers van het rustige Hotel Botaniek zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhige Atmosphäre des Hotels Botaniek spiegelt sich auch in den Hotelzimmern wider. Sie sind romantisch dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad.

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Jedes Zimmer ist in einem romantischen Stil dekoriert und bietet Kabel-TV und eine Minibar.