Vertaling van "stijlvol en allemaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn stijlvol en allemaal minimalistisch en geheel in het wit ingericht met een houten afwerking en geschilderde balken aan het plafond.
Jedes der stilvollen Zimmer verfügt über eine komplett in weiß gehaltene Einrichtung im minimalistischen Stil mit Holzelementen und gestrichenen Deckenbalken.

De stijlvolle kamers beschikken allemaal over een flatscreentelevisie en airconditioning.
Die stilvollen Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und eine Klimaanlage.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.

Tevens zijn ze allemaal stijlvol ingericht en hebben ze een zithoek.
Jedes Zimmer ist in einem schickem Dekor eingerichtet und einige verfügen über einen Sitzbereich.

Ze hebben allemaal een elegante inrichting met stijlvolle meubels en sommige kamers beschikken over een balkon en een uitzicht op het meer of de bergen.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und stilvoll eingerichtet und bieten teilweise einen Blick auf den See oder die Berge.

De stijlvolle appartementen zijn door Matteo Nunziati ingericht in een Italiaanse stijl. Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken en eigen wasfaciliteiten.
Die stilvollen Apartments bestechen durch ein italienisches Dekor von Matteo Nunziati. Sie besitzen zusätzlich eine komplett ausgestattete Küche sowie private Wäschemöglichkeiten.

De stijlvol ingerichte kamers hebben allemaal een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer und einen Flachbild-Kabel-TV.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.

De stijlvolle, ruime kamers van het Elysium Resort Spa hebben allemaal een balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Die stilvollen und geräumigen Zimmer im Elysium Resort Spa verfügen alle über einen Balkon mit Meer- oder Bergblick.

De stijlvolle kamers van het Barcelona Catedral Hotel zijn allemaal voorzien van houten vloeren en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Barcelona Catedral Hotel verfügen über Holzböden.