Traduction de «stijl ze liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Marianos zijn gebouwd in de Cycladische stijl. Ze liggen op slechts 50 meter van het strand.
Die Marianos Apartments sind im typischen Kykladenstil gehalten und liegen nur 80 m vom Strand entfernt.

Ze liggen rondom een ​​sfeervolle binnenplaats, die gebouwd is in een typische Andalusische stijl.
Sie sind um einen schönen Innenhof im typisch andalusischen Stil angeordnet.

De appartementen in mediterrane stijl van het Siesta Mar hebben balkons en bieden toegang tot het grote lagunezwembad. Ze liggen in het zuiden van Menorca, op 10 minuten lopen van het strand van Cala'n Porter.
Im Süden von Menorca bietet Ihnen das Siesta Mar Apartments im mediterranen Stil mit Balkon und Zugang zum großen Lagunenpool. Die Unterkunft ist 10 Gehminuten von dem Strand von Cala’n Porter entfernt.

Ze liggen verspreid over 2 etages en hebben een modern interieur in Marokkaanse stijl.
Sie erstrecken sich über 2 Etagen und sind im modernen marokkanischen Stil gestaltet.

De villa's van het Alila liggen op slechts 10 minuten rijden van de Tanah Lot Tempel. Ze zijn ingericht in een eigentijdse Aziatische stijl en bieden een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Nur 10 Fahrminuten vom Tempel Tanah Lot entfernt liegen die im modernen asiatischen Stil eingerichteten Villen des Hotels Alila. Genießen Sie hier die beeindruckende Aussicht auf den Ozean.

Deze kamers en appartementen in mediterrane stijl liggen op 10 minuten lopen van het themapark Europa-Park in Rust. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Diese im mediterranen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie 10 Fußminuten vom Europa-Park Rust entfernt mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Balkon.

De accommodaties van Maharaja Apartments and Rooms liggen op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze hebben een kleurrijke inrichting en meubels in Indiase stijl en bieden gratis WiFi.
Die Maharaja Apartments and Rooms erwarten Sie an verschiedenen Standorten im Budapester Zentrum. Das Maharaja bietet kostenfreies WLAN und Unterkünfte mit einem farbenfrohen Dekor und Möbeln im indischen Stil.

De kamers liggen tussen de 7e en de 11e verdieping van het aDLERS. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een inrichting in een urbane alpine stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind im urbanen, alpenländischen Stil eingerichtet und befinden sich in den Etagen 7 bis 11 des aDLERS Hotel.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.