Traduction de «stijl serveert heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Zum Grünen Jäger beschikt over lichte kamers op het platteland van Gremersdorf, op 5 km van de Oostzee. Het restaurant in landelijke stijl serveert heerlijke specialiteiten uit de deelstaat Schleeswijk-Holstein.
5 km von der Ostsee entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in der Landschaft von Gremersdorf. Es bietet Ihnen helle Zimmer und ein rustikales Restaurant, das schmackhafte Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein serviert.

Het rustieke restaurant in boerderij-stijl serveert heerlijke steaks van eigen kweek.
Genießen Sie auch leckere Steaks aus eigener Zucht im rustikalen Restaurant im Landhausstil.

Het eigen restaurant in landelijke stijl serveert heerlijke streekgerechten uit La Mancha.
Das im Landhausstil gestaltetet Restaurant des Setos serviert feine manchegische Küche.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten in een Sri Lankaanse stijl.
Das hoteleigene Restaurant serviert schmackhafte sri-lankische Küche.

Het traditionele restaurant in Beierse stijl serveert elke dag heerlijke seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant im traditionellen bayrischen Stil serviert Ihnen täglich reichhaltige, saisonale Gerichte.

Het restaurant van het hotel is ingericht in de traditionele stijl van de regio Allgäu. Het serveert heerlijke visgerechten, specialiteiten van de grill en nog veel meer.
Das im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtete Restaurant des Hotels serviert schmackhafte Fischgerichte, Spezialitäten vom Grill und vieles mehr.

Het hotel heeft een eigen restaurant. De Hexenstube is in landelijke stijl ingericht en serveert heerlijke lokale specialiteiten.
Von hier lassen Sie den Blick über den hoteleigenen Garten und das benachbarte Tal schweifen. Das hoteleigene Restaurant im Landhausstil Hexenstube bietet köstliche regionale Küche und lädt zu einem Besuch ein.

Restaurant Nautilus is ingericht in onderzeeër-stijl en serveert elke dag vanaf 11:30 uur verschillende heerlijke gerechten.
Das Restaurant Nautilus im Stil eines U-Bootes lädt täglich ab 11:30 Uhr mit ausgewählten Gerichten zu einem Besuch ein.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Die John Cranko Lounge im amerikanischen Stil lädt zum Verweilen bei einer Auswahl an Rum, Cocktails und erlesenen Weinen ein. Das Café am Schlossgarten lockt mit Kuchen, Torten und regionalen Spezialitäten.

Voor een kopje koffie kunt u terecht in een van de adembenemende salons. Het restaurant serveert een lunchbuffet in de middag en een heerlijk driegangenmenu in de avond, geheel in stijl met het landhuis.
Ihren Kaffee genießen Sie in einem der schönen Salons des Hauses. Das Restaurant serviert ein Mittagsbuffet und ein fantastisches 3-Gänge-Landhaus-Menü am Abend.