Traduction de «stijl met traditionele vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Konanso heeft een geweldig uitzicht op de berg Fuji en het meer van Kawaguchi. Het biedt natuurlijke warmwaterbronnen en grote kamers in Japanse stijl met traditionele vloeren van tatami (geweven stro).
Das Konanso bietet Ihnen einen herrlichem Blick auf den Berg Fuji und den See Kawaguchi, natürliche Thermalbäder und große Zimmer im japanischen Stil mit traditionellem Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

De kamers zijn ingericht in traditionele Khmer-stijl met donkerhouten vloeren en rijke stoffen van zijde.
Die Zimmer im traditionellen Khmer-Design sind mit dunklen Holzböden und prächtiger Seide ausgestattet.

Het Ryokan Fuji ligt op ongeveer 500 meter van het treinstation JR Koiwa en biedt traditionele accommodatie in Japanse stijl met tatami-vloeren, futonbedden en Shoji-papierschermen.
Etwa 500 m vom JR Koiwa-Bahnhof entfernt bietet das Ryokan Fuji Unterkünfte im traditionellen japanischen Stil mit Tatamiböden, Futonbetten und Shoji-Schiebetüren aus Papier.

De kamers van Ryokan Ikawa zijn ingericht in Japanse stijl met tatami vloeren en traditionele futonbedden.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Die Zimmer im japanischen Stil des Ryokan Ikawa erwarten Sie mit Tatamiböden und traditionellen Futonbetten.

De kamers in Koreaanse stijl hebben traditionele Yo matrassen en verwarmde Ondol vloeren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad.
Die Zimmer im koreanischen Stil sind mit traditionellen Yo-Matratzen und beheizten Ondol-Böden ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Badewanne.

De kamers van het Don Giovanni Hotel is gevestigd in een traditionele stenen boerderij, , zijn ingericht in een landelijke stijl met betegelde vloeren en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Don Giovanni Hotel befinden sich in einem traditionellen Bauernhaus aus Stein und sind im Landhausstil mit Fliesenböden ausgestattet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Deze lichte en kleurrijke kamers zijn ingericht in een traditionele stijl met houten vloeren en houten meubilair.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer sind im traditionellen Stil mit Holzböden und Holzmöbeln ausgestattet.

Uw kamer in de villa is ingericht in traditionele stijl met houten vloeren en balkenplafonds.
In der Villa wohnen Sie in einem traditionell eingerichteten Zimmer mit Holzboden und Holzbalkendecke.

De kamers zijn ingericht in traditionele berg-stijl met houten vloeren.
Die Zimmer im traditionellen Bergstil sind mit Holzböden ausgestattet.

De Ammergauer Maxbräu is een traditionele lounge in Beierse stijl met houten vloeren en plafonds.
Das Ammergauer Maxbräu ist eine Lounge im traditionellen bayerischen Stil mit Holzböden und -decken.