Traduction de «stijl met moderne faciliteiten combineren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Mittelwihr biedt comfortabele kamers die een traditionele stijl met moderne faciliteiten combineren.
Das Hotel Le Mittelwihr verfügt über komfortable Zimmer mit einem Dekor im traditionellen Stil vereint mit modernen Annehmlichkeiten.

De individueel ingerichte kamers van Duque Hotel Boutique Spa combineren een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Sie sind mit Parkettböden und großen Fenstern versehen.

De gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en driepersoonskamers van Hotel Huberwirt combineren een interieur in landelijke stijl met moderne faciliteiten.
Das Hotel Huberwirt ist der ideale Ausgangspunkt, um die Messe zu besuchen und die Münchner Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Die gemütlichen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer im Hotel Huberwirt verbinden Landhausstil und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Het beschikt over luxe kamers die traditionele Franse elegantie met moderne faciliteiten combineren.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer, die traditionelle französische Eleganz mit modernen Einrichtungen verbinden.

Hotel Le Berger is een historisch hotel in art deco-stijl met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Berger begrüßt Sie vorteilhaft gelegen im Stadtzentrum und verbindet historischen Art-déco-Stil mit einer modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN.

Het Oaklands Hotel wordt door een familie beheerd en combineert een ontspannen landelijke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel verbindet einen ungezwungenen Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Karamazov Hotel zijn voorzien van meubilair in antieke stijl en moderne faciliteiten, waaronder airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer des Karamazov Hotels verfügen über antike Möbel mit modernen Funktionen, wie Sat-TV und eine Minibar.

Het 3-sterrenhotel Cheng Jia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mingqing-straat en biedt traditionele accommodatie in Chinese stijl met moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cheng Jia Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Mingqing-Straße entfernt mit traditionellen Unterkünften im chinesischen Stil mit modernen Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN.

Dit historische hotel is opgericht in 1883 en combineert een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Dieses im Jahr 1883 erbaute historische Hotel verbindet klassischen Stil mit modernem Komfort.