Traduction de «stijl en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playford Adelaide, onderdeel van de MGallery groep, is een boetiekhotel midden in Adelaide met een perfecte combinatie van klassieke stijl en moderne luxe.
Das Boutique-Hotel Playford Adelaide im Zentrum von Adelaide gehört zu MGallery. Es verfügt über die perfekte Mischung aus klassischem Stil und modernem Luxus.

Ontspan en geniet van een perfecte combinatie van stijl en modern comfort in uw volledig gerenoveerde kamer.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie eine perfekte Mischung aus Eleganz, Modernität und Komfort in Ihrem vollständig renovierten Zimmer.

Novotel Phuket Vintage Park Resort, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt im Herzen von Patong. Es ist im zeitgenössischen, südostasiatischen Architekturstil gestaltet und verfügt über moderne Einrichtungen.

Novotel Phuket Vintage Park, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt mitten in Patong.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Classic-Doppelzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, Queensize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner. Superior-Zimmer mit Kingsize Bett Geräumiges, modernes Zimmer mit Klimaanlage, Kingsize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, großem Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

Het hotel beschikt over 130 ruime kamers in een moderne Balinese stijl. Met twee bars, een geweldig restaurant, een zwembad, massages en een jacuzzi.
Das Hotel bietet 130 geräumige Zimmer im modernen balinesischen Stil sowie zwei Bars, ein sagenhaftes Restaurant, einen Swimmingpool, Massage-Einrichtungen und ein Jacuzzi.

Met zijn moderne en elegante stijl is dit een van de beste driesterrenhotel hotels in Turijn voor zakelijke reizen naar de congrescentra Lingotto en Torino Incontra.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Turin ist eine perfekte Unterkunft für Geschäftsreisen oder den Besuch der Konferenzzentren Lingotto und Torino Incontra.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Das kürzlich renovierte Mercure Brisbane verbindet Stil mit modernem Komfort. Es bietet seinen Gästen hervorragende Leistungen wie 24-h-Rezeption und Zimmerservice, ein modernes Fitnessstudio, Parkplätze und gebührenpflichtigen Breitband- und WIFI-Zugang.