Traduction de «moderne faciliteiten combineren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Mittelwihr biedt comfortabele kamers die een traditionele stijl met moderne faciliteiten combineren.
Das Hotel Le Mittelwihr verfügt über komfortable Zimmer mit einem Dekor im traditionellen Stil vereint mit modernen Annehmlichkeiten.

Het beschikt over luxe kamers die traditionele Franse elegantie met moderne faciliteiten combineren.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer, die traditionelle französische Eleganz mit modernen Einrichtungen verbinden.

De moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning en combineren een elegant decor met moderne faciliteiten.
Den U-Bahnhof Encants erreichen Sie nach 300 m. Die modernen, klimatisierten Apartments kombinieren elegante Dekoration mit modernen Merkmalen.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
In den Zimmern des OneOnly Royal Mirage gehen klassisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs eine gelungene Verbindung ein.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Die geräumigen Zimmer kombinieren moderne Annehmlichkeiten mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.

Ze combineren een klassieke inrichting met warme kleuren en moderne faciliteiten, en zijn voorzien van snel internet via de kabel, WiFi en airconditioning.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer klassischen Einrichtung in warmen Farbtönen und moderner Ausstattung, darunter auch Highspeed-Internentzugang (LAN und WLAN) und Klimaanlage.

De kamers van het Ariel House Hotel combineren 19e-eeuws meubilair met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In den Zimmern des Ariel House Hotels harmonieren Möbel aus dem 19. Jahrhundert mit modernem Komfort wie kostenfreiem WLAN sowie Flachbild-TVs.

De gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en driepersoonskamers van Hotel Huberwirt combineren een interieur in landelijke stijl met moderne faciliteiten.
Das Hotel Huberwirt ist der ideale Ausgangspunkt, um die Messe zu besuchen und die Münchner Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Die gemütlichen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer im Hotel Huberwirt verbinden Landhausstil und moderne Annehmlichkeiten.

De 20 elegante kamers van hotel Le Seizena combineren moderne faciliteiten met een gezellige sfeer.
Die 20 eleganten Zimmer im Hotel Seizena vereinen eine moderne Ausstattung und ein gemütliches Ambiente.