Traduction de «stijl met antieke hemelbedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Alp Guesthouse zijn ingericht in Ottomaanse stijl met antieke hemelbedden en hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In den im osmanischen Stil eingerichteten Zimmern des Hotel Alp Guesthouse schlafen Sie in antiken Himmelbetten. Zur Ausstattung gehören moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, eine Minibar und ein Flachbild-Kabel-TV.

U kunt hier volledig ontspannen en comfortabel genieten van de kamers die zijn ingericht met antiek, hemelbedden en chique stoffen.
In den mit Antiquitäten, Himmelbetten und edlen Stoffen ausgestatteten Zimmern finden Sie volle Entspannung.

Dit luxe hotel ligt in de historische wijk van Cuenca en biedt een binnenplaats met een koloniale stijl, gordijnen en hemelbedden.
Mit einem kolonialen Innenhof, drapierten Vorhängen und Himmelbetten erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel direkt im historischen Viertel von Cuenca.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch antike Terrakottaböden, Wandmalereien sowie Aantike Möbel.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.

De elegante kamers van het National Hotel zijn ingericht in klassieke stijl met antieke meubels en hoge plafonds.
Im National Hotel erwarten Sie elegante Zimmer mit antiken Möbeln, hohen Decken und einem klassischen Dekor.

De kamers en-suites zijn ingericht in Indiase stijl met antieke meubels en bieden uitzicht over het meer van Pichola.
Die Zimmer und Suiten mit Blick auf den Pichola-See bestechen durch indisches Dekor und antike Möbel.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.

Het Courtyard 7 is gevestigd op een 300-jaar oude binnenplaats in Peking en heeft kamers met een traditioneel Chinese stijl en antieke meubels.
Das Courtyard 7 liegt in einem 300 Jahre alten Innenhof in Peking. Die Zimmer sind in traditionellem Stil eingerichtet und mit antiken Möbeln ausgestattet.