Traduction de «stijl in heel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Das elegante und beeindruckende Mercure Queen's Hotel gilt als eines der prächtigsten Gebäude seiner Art in ganz Europa.

De kamers van het Tabarkat zijn ingericht in een stijl die heel typisch is voor deze regio. Ze beschikken over een eigen badkamer en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Tabarkat sind im typischen Stil der Region gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.

Kalimera Hotel ligt heel dicht bij de archeologische vindplaats Akrotiri en biedt kamers, suites en maisonnettes in Cycladische stijl die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Kalimera Hotel liegt unweit der Ausgrabungsstätte Akrotiri und bietet Zimmer, Suiten und Maisonetten im Kykladenstil mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Hotel LeTo ligt in Valkenburg. Het is een heel speciaal 2 sterrenhotel, zowel qua stijl als qua ligging.
Das Hotel LeTo erwartet Sie in Valkenburg. Dieses 2-Sterne-Hotel besticht sowohl durch seine Lage als auch durch den ganz besonderen Stil.

Hotel Der Bär is bijna een heel dorp. Het is ingericht in een landelijke stijl, die voor een warme en gezellige sfeer zorgt.
Das Hotel Der Bär hat beinahe die Größe eines ganzen Dorfes und verspricht Ihnen einen Aufenthalt in freundlicher und behaglicher Landhausstil-Atmosphäre.

Het vele antiek en de nostalgische objecten zorgen ervoor dat dit hotel echt iets heel speciaals heeft en een originele ambiance met een rustieke stijl biedt.
Mit vielen Antiquitäten und ländlicher Eleganz lädt das Haus zum Wohlfühlen ein.

U wandelt ook heel gemakkelijk naar diverse kruideniers. Het Majestic Café, op 550 meter van het Studios Porto Solar, is ingericht in een Belle Epoque-stijl. Hier kunt u op het mooie terras genieten van een drankje en de zon.
Das im Stil der Belle Époque gestaltete Café Majestic liegt 550 m entfernt.

Tollhof biedt een ruime tuin met een barbecue en ligstoelen, gratis WiFi in heel de accommodatie, appartementen in een alpine stijl, wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 3 km van het centrum van Bozen.
Der von Weinbergen umgebene Tollhof liegt 3 km vom Zentrum von Bozen entfernt und verfügt über einen großen Garten mit einem Grillplatz und Liegestühlen sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und Apartments im alpinen Stil.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben een groot buitenzwembad, en in heel het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Rückzugsort am Strand. Diese eleganten Villen im balinesischen Stil mit einem großen Außenpool bieten kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.