Vertaling van "stijl en verzorgt live " (Nederlands → Duits) :

Het Ocakbasi Restaurant is ingericht in Ottomaanse stijl en verzorgt live-muziek. Op het menu staan traditioneel Turkse gerechten.
Traditionelle türkische Küche und Livemusik genießen Sie im osmanisch gestalteten Restaurant Ocakbasi.

Dit wellnesshotel biedt een theehuis in oosterse stijl, en verzorgt massages en medische behandelingen.
Medizinische Behandlungen und ein Massageservice gehören zu den Vorzügen des Wellnesshotels, das zudem durch ein orientalisches Teehaus besticht.

Het restaurant van het hotel is ingericht in mediterrane stijl en verzorgt Duitse en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant bietet ein mediterranes Design und serviert Gerichte der deutschen und internationalen Küche.

Hotel Pelourinho ligt in de beroemde wijk Pelourinho van Salvador en op 500 meter van het stadscentrum. Het heeft eenvoudige accommodatie met een koloniale stijl en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pelourinho empfängt Sie im berühmten Stadtteil Pelourinho in Salvador, 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet einfache, im Kolonialstil erbaute Unterkünfte mit Frühstück.

Hotel Alter Fritz is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw in het centrum van de middeleeuwse binnenstad van Quedlinburg. Het beschikt over gezellige kamers in landelijke stijl en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
In einem historischen Fachwerkhaus im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Quedlinburg bietet Ihnen dieses Hotel gemütliche Zimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Außenterrasse mit Blick auf den schönen Garten.

De Bar heeft een stijlvol interieur en art deco-versieringen, schenkt een scala aan cocktails en drankjes en verzorgt live pianomuziek in de avonduren.
Die Bar erwartet Sie mit stilvollem Interieur und Art-déco-Elementen, einer bemerkenswerten Auswahl an Cocktails und Getränken sowie Live-Klaviermusik in den Abendstunden.

Het resort heeft 8 eetgelegenheden, verzorgt live-entertainment en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Das Angebot im Catalonia Bavaro Resort umfasst 8 Restaurants, Live-Unterhaltung und eine Vielzahl von Wassersportarten.

The Brasserie van het hotel verzorgt live-amusement en The Spaghetti House serveert Italiaanse specialiteiten.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen die The Brasserie mit einem Live-Unterhaltungsprogramm sowie das The Spaghetti House, das italienische Spezialitäten für Sie zubereitet.

Het hotel beschikt over een snookertafel, lichte kamers met een eigen badkamer en verzorgt live amusement.
Freuen Sie sich auf einen Snooker-Tisch, Live-Unterhaltung und helle Zimmer mit eigenem Bad.

De bar bij het zwembad verzorgt live dj-avonden en serveert aperitieven en speciaal ontworpen cocktails.
Die Poolbar lockt mit Fingerfood und eigenen Cocktailkreationen sowie Live DJ-Nächten.