Traduction de «verzorgt live » (Néerlandais → Allemand) :

De Bar heeft een stijlvol interieur en art deco-versieringen, schenkt een scala aan cocktails en drankjes en verzorgt live pianomuziek in de avonduren.
Die Bar erwartet Sie mit stilvollem Interieur und Art-déco-Elementen, einer bemerkenswerten Auswahl an Cocktails und Getränken sowie Live-Klaviermusik in den Abendstunden.

Het hotel beschikt over een snookertafel, lichte kamers met een eigen badkamer en verzorgt live amusement.
Freuen Sie sich auf einen Snooker-Tisch, Live-Unterhaltung und helle Zimmer mit eigenem Bad.

De bar bij het zwembad verzorgt live dj-avonden en serveert aperitieven en speciaal ontworpen cocktails.
Die Poolbar lockt mit Fingerfood und eigenen Cocktailkreationen sowie Live DJ-Nächten.

Het Ocakbasi Restaurant is ingericht in Ottomaanse stijl en verzorgt live-muziek. Op het menu staan traditioneel Turkse gerechten.
Traditionelle türkische Küche und Livemusik genießen Sie im osmanisch gestalteten Restaurant Ocakbasi.

The Brasserie van het hotel verzorgt live-amusement en The Spaghetti House serveert Italiaanse specialiteiten.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen die The Brasserie mit einem Live-Unterhaltungsprogramm sowie das The Spaghetti House, das italienische Spezialitäten für Sie zubereitet.

Het resort heeft 8 eetgelegenheden, verzorgt live-entertainment en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Das Angebot im Catalonia Bavaro Resort umfasst 8 Restaurants, Live-Unterhaltung und eine Vielzahl von Wassersportarten.

Het hoofdrestaurant beschikt over een bar en verzorgt live amusement in de avonduren. De Chayofa Country Club heeft ook nog een 2e restaurant.
Manche bieten Ihnen auch einen Geschirrspüler. Das Hauptrestaurant mit Bar bietet Ihnen in den Abendstunden Live-Unterhaltung.

Lobbybar Cielito Lindo verzorgt live pianomuziek en schenkt speciale cocktails.
Ebenso lädt die Lobbylounge Cielito Lindo zum Verweilen bei live dargebotener Klaviermusik und speziellen Cocktails ein.

De Kukeri Mehana, een traditionele Bulgaarse taverne, verzorgt live muziek met volksdansen en authentieke Bulgaarse en regionale gerechten.
In der traditionellen bulgarischen Taverne Kukeri Mehana lassen Sie sich bei Livemusik und Volkstanz authentische bulgarische und regionale Gerichte schmecken.

De Kavanagh's Bar Lounge verzorgt live entertainment en serveert een verscheidenheid aan stevige maaltijden en drankjes.
In der Kavanagh's Bar and Lounge genießen Sie Liveunterhaltung bei herzhaften Gerichten und Drinks.