Vertaling van "stijl en omringd " (Nederlands → Duits) :

De appartementen in Galicische stijl worden omringd door tuinen. Er zijn aparte zwembaden voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich hier auf Apartments im galizischen Stil inmitten von Gärten sowie separate Erwachsenen- und Kinderpools.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Die im typischen Stil der Pyrenäen erbaute Unterkunft liegt in einer Landschaft und einem natürlichen Umfeld, das so vielfältig ist, dass es international sowohl durch die Europäische Union als auch die UNESCO anerkannt ist.

Hotel Saltenhof is gebouwd in landelijke stijl en omringd door prachtige natuur en fraaie tuinen. U kunt er elektrische fietsen huren en gebruikmaken van het wellnesscentrum.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie inmitten der Natur. Das Hotel Saltenhof verfügt über einen Wellnessbereich und einen hübschen Garten.

Het zwembad in lagune-stijl wordt omringd door palmbomen en een terras met ligstoelen.
Der Pool im Lagunenstil ist von Palmen und einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben.

Het is ingericht in Oosterse stijl. Het wordt omringd door een aantal bars en restaurants, en bevindt zich op 7 minuten lopen van het centraal station van Brussel en Manneken Pis.
In der Umgebung erwarten Sie eine Reihe von Bars und Restaurants und nach einem 7-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Hauptbahnhof von Brüssel und die Brunnenfigur Manneken Pis.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Delta Homestay wordt omringd door tropisch groen en beschikt over kamers met airconditioning en terrassen in Javaanse stijl.
Umgeben von tropischer Vegetation bietet das Delta Homestay klimatisierte Zimmer mit Terrassen im javanischen Stil.

Het resort biedt gebouwen in een Moorse stijl en is omringd door tropische tuinen. Het ligt nabij het strand Vale do Olival.
Es ist verteilt auf Gebäude im maurischen Stil umgeben von tropischen Gärten, direkt am Strand Vale do Olival.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

Het hotel is ontworpen in een mengeling van Javaanse en Thaise stijl. Het wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen met eeuwenoude kokospalmen.
Mit einer Mischung aus javanischem und thailändischem Design begrüßt Sie das Hotel zwischen alten Kokospalmen inmitten eines wunderschönen angelegten Gartens.