Vertaling van "pyreneeën-stijl wordt omringd " (Nederlands → Duits) :

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Die im typischen Stil der Pyrenäen erbaute Unterkunft liegt in einer Landschaft und einem natürlichen Umfeld, das so vielfältig ist, dass es international sowohl durch die Europäische Union als auch die UNESCO anerkannt ist.

Dit charmante, rustieke hotel ligt in de Spaanse Pyreneeën en wordt omringd door prachtig natuurschoon. Het is te vinden aan de rand van Nationaal Park Cadi-Moixeró.
In den Ausläufern der spanischen Pyrenäen empfängt Sie dieses charmante, rustikale Hotel inmitten einer herrlicher Naturlandschaft am Rande des Nationalparks Cadi-Moixeró.

Het hotel in Pyreneeën-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de bergen vanuit haar terras en kamers.
Die Terrassen und Zimmer des im Pyrenäenstil erbauten Hotels bieten fantastischen Bergblick.

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Im Restaurant des Hotel Aneto genießen Sie für die Berge typische Gerichte.

De appartementen in Galicische stijl worden omringd door tuinen. Er zijn aparte zwembaden voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich hier auf Apartments im galizischen Stil inmitten von Gärten sowie separate Erwachsenen- und Kinderpools.

Het zwembad in lagune-stijl wordt omringd door palmbomen en een terras met ligstoelen.
Der Pool im Lagunenstil ist von Palmen und einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben.

Hotel Saltenhof is gebouwd in landelijke stijl en omringd door prachtige natuur en fraaie tuinen. U kunt er elektrische fietsen huren en gebruikmaken van het wellnesscentrum.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie inmitten der Natur. Das Hotel Saltenhof verfügt über einen Wellnessbereich und einen hübschen Garten.

Hotel Crest wordt omringd door het prachtige berglandschap van de Pyreneeën.
Im Crest wohnen Sie inmitten der herrlichen Bergwelt der Pyrenäen.

Dit ultramoderne hotel wordt omringd door de prachtige natuur van de Aran-vallei en de Catalaanse Pyreneeën en is de ideale locatie voor liefhebbers van avontuurlijke sporten.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Aran-Tals und der katalanischen Pyrenäen erwartet Sie dieses hochmoderne Hotel, das sich ideal für einen aktiven, erlebnisreichen Aufenthalt eignet.

Het Parador de Vielha wordt omringd door het prachtige berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Das Parador de Vielha ist umgeben von der herrlichen Berglandschaft der spanischen Pyrenäen.