Traduction de «stijl en hebben een rieten » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste chalets van de lodge zijn ingericht in rustieke stijl en hebben een rieten dak, een open haard, een zithoek en een kitchenette.
Die gut ausgestatteten Chalets der Lodge sind im Landhausstil gehalten und verfügen über ein Strohdach, einen Kamin, einen Sitzbereich sowie eine Küchenzeile.

De kamers zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rieten dak, een ventilator, een klamboe en een terras met hangmatten.
Die Zimmer erwarten Sie mit Strohdächern, einer tropischen Einrichtung, einem Ventilator, Moskitonetzen und einer Terrasse mit Hängematten.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Die strohgedeckten Unterkünfte verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor und sind in neutralen Farben gehalten.

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Die Villen verfügen über ein separates Wohnzimmer, eine Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers en-suites van deze accommodatie zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rustiek rieten dak, een kledingkast en een grote eigen badkamer met douche en toilet.
Die im tropischen Stil eingerichteten Zimmer und Suiten dieser Unterkunft sind mit Strohdächern im Landhausstil ausgestattet und mit einem Kleiderschrank und einem großen Bad mit Dusche und WC eingerichtet.

Deze villa's in modern Polynesische stijl hebben een rieten dak, een grote overdekte veranda en een volledig uitgeruste keuken.
Die Villen sind im modernen polynesischen Stil gehalten und verfügen über Strohdächer, große überdachte Verandas und eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers zijn ingericht in moderne Balinese stijl en voorzien van rieten daken en rustgevende muurkleuren.
Die Zimmer haben strohgedeckte Dächer, sie sind mit Wänden in beruhigenden Farbtönen gestaltet und mit modernen balinesischen Möbeln eingerichtet.

De unieke huisjes zijn ontworpen in de traditionele Filipijnse stijl en voorzien van rieten daken.
Die einzigartigen Cottages beeindrucken durch ihre Strohdächer und ihre Gestaltung im traditionell philippinischen Stil.

Alle rustieke huisjes hebben een rieten dak en houten meubels.
Eine Autostunde trennt Sie indes von der Stadt El Nido. Jedes der im Landhausstil eingerichteten Cottages verfügt über ein Strohdach und Holzmöbel.

Alle bungalows zijn rond en hebben een rieten dak, houten vloeren en een eigen ingang.
Jeder Bungalow ist ein rundes Gebäude mit einem Strohdach und Holzböden und verfügt über einen separaten Eingang.