Vertaling van "stijl en biedt allerhande moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta Do Sobral is ingericht in traditionele Portugese stijl en biedt allerhande moderne gemakken, zoals gratis vast internet.
Das Quinta Do Sobral ist im traditionellen portugiesischen Stil eingerichtet und bietet alle moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Villa Casagrande is vergeven van artistiek erfgoed. Het biedt u vandaag de dag 60 kamers die van allerhande moderne gemakken zijn voorzien, zonder afbreuk te doen aan de 14e-eeuwse charme van het pand.
Das Villa Casagrande verfügt über ein reiches künstlerisches Erbe und bietet 60 Zimmer, die mit allem modernen Komfort ausgestattet sind, jedoch nichts von ihrem Charme des 14. Jahrhunderts eingebüßt haben.

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Das Chamberlain verfügt über einen modernen, aber gemütlichen Stil sowie ein gehobenes Restaurant und eine Pub-Bar für die feine Küche, hervorragendes Ale und Entspannung.

Het Residence Sonnberg biedt uitzicht op het Pustertal en ligt op 400 meter van het centrum van Perca. Het biedt 5 moderne appartementen in alpine stijl met uitzicht op de tuin en de bergen.
Die 400 m vom Zentrum von Percha entfernte Residence Sonnberg begrüßt Sie mit einer Aussicht auf das Pustertal sowie 5 modernen, im alpenländischen Stil gestalteten Apartments mit Garten- und Bergblick.

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Die Zimmer und Suiten vereinen auf harmonische Weise moderne Einrichtungen und den Stil der 1930er Jahre.

Het Diamond House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire uitgaansgelegenheden en restaurants aan Khaosan Road. Het is ingericht in Thaise stijl en biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom beliebten Nachtleben und den Restaurants der Khaosan Road entfernt bietet das Diamond House moderne, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Het hotel biedt een moderne stijl en hedendaagse voorzieningen. Alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken van Novi Sad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Novi Sad sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

Het is ontworpen in een moderne stijl en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es ist im modernen Stil gestaltet und bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar sind im modernen Stil eingerichtet und servieren fantasievolle Menüs mit regionalen Produkten aus dem nahe gelegenen Umland.

Het is ingericht in moderne stijl en biedt ruime accommodaties, een dakterras en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem Hotel, das durch sein modernes Dekor besticht, auf geräumige Unterkünfte sowie auf eine Terrasse auf dem Dach. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.