Traduction de «stijl en bieden high-tech faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zijn ingericht in een minimalistische stijl en bieden high-tech faciliteiten, zoals lcd-televisie en WiFi.
Sie sind im minimalistischen Stil eingerichtet und mit modernster Technik ausgestattet, vom LCD-TV bis zum WLAN-Internetzugang.

Elke kamer is voorzien van high-tech faciliteiten zoals een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een Nespresso-apparaat.
Alle Zimmer verfügen über High-Tech-Ausstattung, darunter ein Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

UKR Appartementen in the Centre zijn ingericht in een klassieke en high-tech stijl, en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een spabad, een haardroger en slippers.
Die UKR Apartments in the Centre sind im Klassik- sowie High-Tech-Stil dekoriert und verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Whirlpool, Haartrockner sowie Hausschuhen.

Het is minder dan 5 km naar de Philips High Tech Campus. De restaurants van het Park Plaza bieden Kantonese gerechten, traditionele Chinese dim sum en Japanse teppanyaki.
Den Philips High Tech Campus erreichen Sie nach 5 km. Das Restaurant im Park Plaza verwöhnt Sie mit kantonesischer Küche, traditionellem chinesischen Dim Sum und japanischen Teppanyaki-Gerichten.

Hier vindt u luxe prive villa's. De villa's bieden u veel privacy: ze zijn alle voorzien van faciliteiten zoals privé-zwembaden en een ruime woonkamer met hi-tech sound home theater systeem.
Freuen Sie sich hier auf private luxuriöse Villen. Die Villen bieten Ihnen absolute Privatsphäre und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eigene, große Pools und ein Wohnzimmer mit High-Tech-Heimkino-Soundsystem.

De villa's van het Del Sol zijn ontworpen in de traditionele stijl van de Canarische Eilanden en bieden alle faciliteiten en voorzieningen die u zich maar kunt wensen voor een kort of lang verblijf.
Die Villas del Sol sind im traditionellen kanarischen Stil gestaltet und bieten sämtliche Einrichtungen und Annehmlichkeiten sowohl für einen erholsamen Kurzurlaub als auch für einen längeren Aufenthalt.

Het hotel kan op verzoek een pendeldienst regelen. Ca' Del Moro beschikt over 82 nieuwe, ruime kamers die zijn ingericht in een aparte, moderne stijl. Ze zijn voorzien van de nieuwste faciliteiten en bieden een gastvrije, functionele ambiance.
Das Ca 'Del Moro bietet 82 neue, geräumige Zimmer. Diese sind in einem modernen Stil gestaltet und mit den aktuellsten Annehmlichkeiten ausgestattet, die für ein einladendes, funktionales Ambiente sorgen.