Traduction de «stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Italia verfügen entweder über eine schlichte Einrichtung im Südtiroler Stil und Teppichboden oder über helle Holzmöbel und -boden.

De elegante kamers in alpine stijl beschikken over vloerbedekking en een balkon met uitzicht op de bergen of het dorp.
Die eleganten Zimmer mit einem Balkon mit Berg- oder Dorfblick sind im alpinen Stil mit Teppichböden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in klassieke stijl en beschikken over een eigen balkon, zachte vloerbedekking en satelliettelevisie.
Alle Zimmer sind in einem klassischen Stil dekoriert und bieten einen eigenen Balkon, weiche Teppichböden und Sat-TV.

De appartementen van Avenzio beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn ingericht in een moderne stijl. Ze beschikken over satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette met al het benodigde keukengerei en een vaatwasser.
In modernem Stil dekoriert bietet jedes Selbstversorger-Apartment im Avenzio Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen notwendigen Utensilien und einem Geschirrspüler.

De ruime kamers van Capitol Hotel beschikken over vloerbedekking, een minibar en een zithoek met een bank.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Capitol sind mit Teppichboden, einer Minibar und einem Sitzbereich mit einem Sofa ausgestattet.

De kamers van het Lar Aike zijn elk uniek ingericht en beschikken over vloerbedekking.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer des Lar Aike sind individuell eingerichtet und bieten einen Blick auf den See und das Bergrund dahinter.

Alle kamers zijn ingericht met houten meubels en heldere kleuren en beschikken over vloerbedekking en een televisie.
Die Zimmer im Ciclamino sind alle in hellen Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln, Teppichböden und einem TV ausgestattet.

De klassieke kamers van het Diana Majestic beschikken over vloerbedekking en grote ramen.
Die Zimmer im Diana Majestic verfügen über ein klassisches Design mit Teppich und großen Fenstern.

Alle kamers beschikken over vloerbedekking en sommige hebben zichtbare houten balken.
Weiterhin verfügen die Zimmer über Teppichboden und einige auch über freiliegende Holzbalken.

De kamers beschikken over vloerbedekking en een gedeelde badkamer met een douche.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.