Traduction de «stijl die heel typisch » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Tabarkat zijn ingericht in een stijl die heel typisch is voor deze regio. Ze beschikken over een eigen badkamer en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Tabarkat sind im typischen Stil der Region gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het interieur is ingericht met een mix van rustiek en modern, met uitnodigende lounges en mediterrane kleurstellingen die heel typisch zijn voor Spanje.
Das Interieur verbindet Rustikales mit Modernem. Die einladenden Loungebereiche und die mediterrane Farbgebung sorgen für eine Wohlfühlatmosphäre im spanischen Stil.

Het populaire restaurant staat bekend om de diverse gerechten die heel typisch zijn voor deze streek.
Das beliebte Restaurant ist für seine regionalen Gerichte bekannt.

In het nabijgelegen centrum vindt u een verscheidenheid aan restaurant met vis en zeevruchten, die heel typisch voor de regio Algarve zijn.
Im nahe gelegenen Zentrum befinden sich verschiedene, für die Region Algarve typische Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het restaurant van het Berghofen is ingericht in alpine stijl en serveert typische Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Restaurant des Berghof bereitet typische Tiroler Spezialitäten sowie Gerichte aus aller Welt für Sie zu.

Casa Alice is omgetoverd om aan moderne voorwaarden te kunnen voldoen, maar heeft ook de authentieke stijl van een typisch Istrisch huis weten te behouden.
Das renovierte Casa Alice ist modern eingerichtet und zugleich im traditionellen Stil eines typisch istrischen Gebäude gehalten.

Gasten kunnen in het restaurant in Belle-époque stijl genieten van typische gerechten uit de regio Wallis of ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met een televisie en een kleine bibliotheek.
Im Restaurant, das im Stil der Belle Époque gestaltet wurde, genießen Sie typische Gerichte der Region Wallis.

Het restaurant van Hotel Waldhütte heeft een landelijke stijl en serveert typische gerechten uit de regio Münsterland.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Waldhütte Heidehotels serviert typische Gerichte aus dem Münsterland.

De accommodaties van het Colon zijn gebouwd in de stijl die zo typisch is voor de Canarische Eilanden, met rustiek gesteente of witgekalkte muren, terracotta daken en grote, Franse ramen.
Dank der Hügellage genießen Sie einen fantastischen Blick aufs Meer. Die Colón Unterkünfte begrüßen Sie im typischen Stil der Kanaren, mit Steinwänden im Landhausstil oder weißgetünchten Wänden, Terrakottadächern und großen Fenstertüren.

Kalimera Hotel ligt heel dicht bij de archeologische vindplaats Akrotiri en biedt kamers, suites en maisonnettes in Cycladische stijl die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Kalimera Hotel liegt unweit der Ausgrabungsstätte Akrotiri und bietet Zimmer, Suiten und Maisonetten im Kykladenstil mit allen modernen Annehmlichkeiten.